|
n
| contraintes |
|
| Gruzovik |
ground floor |
| génér. |
base; downstairs; lower part; underside (the lower surface; the part or side lying beneath); vamp; bottom; the tower part; the nether part |
| agric., métall. |
drag (нижняя часть формы) |
| arch. |
under-side; foot |
| autom. |
underbody |
| constr. |
bottom (лестницы); invert (Юрий Гомон) |
| makar. |
bottom half (нижняя часть); drag (литейной формы); drag side (отливки); underside (и т.п.); undersurface (и т.п.); bottom (о стр. печатного текста); lower part (нижняя часть) |
| pétr. |
bottom of |
| techn. |
breast (балки, стропил, перил); bottom half; downside; lo |
| transp. |
lower half |
|
"низ" n
| |
|
| vinif. |
bottom (маркировочная надпись на таре) |
|
низы n
| |
|
| Gruzovik |
lower classes; the masses |
| génér. |
masses (общества); bottoms; gutter (общества); the lowly (Olga_ptz); bass |
| Игорь Миг |
men on the street |
| Gruzovik, hydrol. |
the lower reaches (of a river) |
| Gruzovik, musiq. |
low notes |
| publ. |
grassroots level |
| pétr. |
lower strata (dimock) |
| sociol. |
mud (Азери) |
|
НИЗ n
| |
|
| pétr. |
сокр. от начальные извлекаемые запасы = initial recoverable reserves (Углов) |
| sakh. |
initial recoverable reserves |
|
"низы" n
| |
|
| inform. |
lower crust (acknowledged "genius of the lower crust" joyand) |
| jarg. |
lows |
| musiq. |
bottom end (низкие частоты Technical) |
|
Низ n
| |
|
| myth. |
Nisus |
|
низом n
| |
|
| makar. |
along the bottom |
|
| Russe glossaire |
|
низ n
| |
|
| génér. |
название в 16-18 вв. территорий в нижних течениях рек Днепр, Дон, Волга и др. и Поволжья ниже Н. Новгорода. Большой Энциклопедический словарь |
|
НИЗ abbr.
| |
|
| abrév. |
начальные извлекаемые запасы (нефти) |
| abrév., médic. |
неинфекционное заболевание |
| abrév., pétr. |
начальные извлекаемые запасы (MichaelBurov) |
| abrév., états. |
Национальные институты здоровья (igisheva); Национальные институты здравоохранения (igisheva) |
|
Низ n
| |
|
| myth. |
Друг Эвриала. Они вместе сопровождали Энея в Италию. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш) |