Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Espagnol Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Vietnamien +

ни капельки contraintes
génér.	not one jot or tittle; no whit; not a scintilla of; never a whit; not a dreg; not a snap; not a splinter; not a whit; not a penny-worth; not a bit (linton); not even remotely (SirReal); not in the least bit (VLZ_58); not a jot; one bit (например, во фразе • I do not like it one bit vogeler)
amér.	whatsoever (Mr. Wolf)
figur., inform.	not the least bit
Gruzovik, figur.	not the least bit
idiom.	not a jot or tittle (reference.com trtrtr)
inform.	not even a little (Franka_LV); not in the least (Andrey Truhachev); not in the slightest (Andrey Truhachev); not one little bit (Wakeful dormouse)
makar.	not dreg

ни капельки : 24 phrases, 7 sujets

Abréviation	1
Américain usage, pas orthographe	1
Figuratif	2
Général	7
Idiomatique	4
Makarov	8
Rhétorique	1