Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Estonien Finnois Français Géorgien Hongrois Italien Japonais Kalmouk Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

непреклонный adj. contraintes
génér.	steadfast; uncompromising; inexorable; inflexible; unbending; rigid; intransigent; determined; dour; grim; relentless; steely; stiff; lockstep; never-say-die; rock-ribbed; unbendable; unpersuadable; unstoppable (о стремлении); unyielding; cast iron; strong-minded; intransigeant; stern; unmoved; stubborn (Aly19); staunch (Aly19); diehard (grafleonov); die-hard (grafleonov); never say die; rock ribbed; hardshell; sticky; unrelenting; quite firm (linton); cast-iron; defiant (He's taken a defiant stand/stance on the issue. VLZ_58); final (о тоне alikssepia); adamant (adamant to entreaties – непреклонный к мольбам); Catonian; deadly (ssn); doctrinaire (Екатерина Лебедева); unshakable (Abysslooker); deaf; headstrong; rude; stiff necked; unbowed; unlimber; unpliable
Игорь Миг	principled; assertive; tough; recalcitrant; hard-hitting; hardboiled
dipl.	indomitable; uncomplying
Gruzovik, figur.	adamantine (unyielding; inflexible; "If there is one dominant trait that emerges from this account, it is adamantine willpower" [Eugene Linden])
livr.	obdurate; stiff-necked (Супру)
makar.	immovable
obsol.	unstooping; unsubmitting; yieldless
poét.	stark

непреклонный: 77 phrases, 12 sujets

Diplomatie	7
Général	39
Littérature	1
Livre/littéraire	3
Makarov	14
Médias de masse	5
Militaire	3
Police étrangère	1
Politique	1
Publicité	1
Religion	1
Rhétorique	1