Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Kalmouk Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

непоколебимый adj. contraintes
génér.	firm; unflinching (not yielding etc. because of pain, danger, difficulty etc. • his unflinching courage/determination); imperturbable; steadfast; inflexible; hardshell; impregnable; inexorable; resolute; rocky; set; stable; stiff; iron-handed; unshrinking; unwavering (Pelosi said in a statement that the delegation “has made and will continue to make clear: America remains unwavering in our commitment to swift, severe consequences if Russia chooses to invade Ukraine."); stalwart; staunch; unswerving; unshakable; hard and fast; cast-iron; hard as the nether millstone; stanch; unshakeable; rock-ribbed (ABelonogov); untouchable (Notburga); stubborn (Aly19); hidebound (mazurov); cast iron; iron bound; iron handed; thick-and-thin; unfaltering; unmoved; unshaken; not easily moved; not easily upset; enduring (AMlingua); unyielding; unchanging (honeysickle); unflustered (Халеев); down-the-line (VLZ_58); immovable; steady (unchanging or constant • steady faith); adamant; ice-cool (Larapan); unperturbed (VLZ_58); unruffled (VLZ_58); uncompromising (george serebryakov); true-blue (Taras); immoveable (yanadya19); undiminished (undiminished confidence Olya34); undeterred (myaxovskij); fiduciary; unrelenting; unstirred; sted; stabler
Игорь Миг	assertive; unassailable; hard-core
amér., inform.	hard-shell
bibl.	stedfast (Nrml Kss)
figur.	impregnable (напр., о позиции управляющих)
inform.	unswayed (в своём убеждении • investors are unswayed by suggestions that the numbers are overblown Val_Ships); no-fucks-given (fluggegecheimen); resilient (Val_Ships); die-hard (In the latter half, cognitive neuroscientist and author Mona Sobhani, Ph.D., a former research scientist at the University of Southern California, spoke about her transformation from die-hard materialist to open-minded spiritual seeker. -- непоколебимая / несгибаемая материалистка coasttocoastam.com ART Vancouver)
makar.	hardened; iron-bound; secure
obsol.	steddy; unblenching; unmovable; unshook; unvacillating

непоколебимый : 129 phrases, 16 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Argot	1
Cliché/convention	1
Diplomatie	2
Entreprise	1
Figure de style	1
Général	74
Littérature	1
Loi	1
Makarov	13
Médias de masse	10
Militaire	13
Politique	6
Pompeux	1
Religion	2
Rhétorique	1