DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

необычное

adj.
contraintes
génér. queerness; queerity
argot. George
figure d. out of ordinary (ncis la s3 e4 timecode 29;23 Nikolai.Canada)
inform. animal
необычный adj.
génér. unusual (not usual; rare; uncommon • It is unusual for him to arrive late; He has an unusual job); uncommon; novel; unconventional; singular; quaint; odd; queer; rare; different; distinguished; exceptional; extraordinary; peculiar; unaccustomed; unnatural; above-average; quirky; signalled; spacey; superordinary; uncustomary; unordinary; way-out; irregular; off-center; preternatural; out of the ordinary; out of the way; abnormal (gains, losses; по размеру Lavrov); insistent; king-sized; outlandish; spacy (тж. см. spacey); left-field (Anglophile); larger-than-life (ABelonogov); with a difference (alexsokol); as queer as a nine bob note (Svetlana D); curious (Notburga); ferosh (setomono); whimsy (Aly19); above average; intriguing; king size; king sized; off center; bastard (о форме или размере); far-out; out of the run; out-of-the-way; unfamiliar; unique; special; uncanny (Taras); fancy (Taras); off beat; freak; exotic; unwonted; informal; way out; whimsical (levmoris); off-trail (Everything he said was so kind of off-trail Taras); higher-than-normal (о количестве • Please note we are currently experiencing higher-than-normal volumes of calls and emails. Thank you for your patience and understanding as we work to reply to those affected as quickly as possible. ART Vancouver); far out; off the wall; delicate (delicate service – необычная услуга Artjaazz); fantastic (very strange, unusual, or unlikely • He concocted a fantastic [wild, outlandish] scheme to rob the casino. VLZ_58); paradoxical; off-centre; unlikely (The birds had nested in some unlikely places. bellb1rd); weird (MichaelBurov); fresh (напр., дизайн vlad-and-slav); eccentric; ginger (ad_notam); nontraditional (Alex_Odeychuk); deviate (PanKotskiy)
agric. abnormal
amér. one-of-a-kind; zany (zany sense of humor Val_Ships); freaky (It was a freaky day for everybody present. Val_Ships)
arch. king-size; uncouth
argot. funny; goobey; kinky; off-beat; out in the left field; West Coast; funky (Context: "If you're looking for something funky with flavours to match scoot along to this Marylebone favourite and prepare to be awakened." (about a restaurant) london-eating.co.uk Katya Zaborova); bananas ("Your new dress is cool! You look bananas!" == "Твоё новое платье такое прикольное! Полный атас!"); far cry
austr., argot. iffy
contr. unorthodox
dial. more than ordinary
espac. unusual
anomalous
idiom. one for the books (an occurrence so incredible that will surely be remembered for years to come; Something amazing or remarkable; very remarkable, unusual or unexpected • Jeanette aptly labeled Tom as a "human skidmark on the underwear of life" when he forgot to acknowledge their wedding anniversary by having an illicit fling with the baby-sitter at the local hotel.'' – That's definitely one for the books, wouldn't you say?; That speech was one for the books urbandictionary.com Dominator_Salvator)
inform. bananas; queerish; rummy (VLZ_58)
makar. exceptive; nonstandard; off the beaten track; utter; adventurous
milit. nonconventional
offic. of an unusual nature (гость, посетитель и т.п. • A commuter train near London was briefly delayed when a tortoise was caught "trespassing" on the tracks, but the animal quickly became a "shellebrity" aboard a train. Network Rail Wessex wrote on social media that a train headed for Bagshot was delayed at the Ascot station because "there was a trespasser of an unusual nature on the tracks." (upi.com) ART Vancouver)
peu fr. heteroclite; inusitate
psych. out of the common; peculiar (вызывающий беспокойство или неприятное ощущение); aberrant
sakh. abnormal (режим); nonroutine (режим); unusual (режим)
signif. original (о жизни, судьбе и т. п. morganfuneral.com I. Havkin)
techn. strange; specific
vulg. screwy
écon. supernormal
что-либо необычное adj.
génér. hors d'oeuvre
необычное
: 492 phrases, 97 sujets
Aérohydrodynamique1
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe4
Approvisionnement en eau1
Archéologie1
Architecture1
Argot23
Astronautique6
Audit1
australien1
Automobiles2
Aviation6
Bancaire5
Banque européenne pour la reconstruction et le développement4
Bibliothéconomie7
Biologie1
Biotechnologie1
Botanique5
bouddhisme1
Brevets1
Caspienne5
Cinématographie1
Citations et aphorismes1
Cliché/convention3
Comptabilité1
Construction6
Contrôle qualité et normes4
Cuir1
Défense aérienne1
Dentisterie1
Diplomatie3
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Échecs4
Écologie3
Économie7
Électronique3
Entreprise6
Équipement automatisé4
Espace9
Fiche de données de sécurité1
Figuratif2
Finances1
Général122
Génétique1
Génie mécanique4
Géologie6
Géophysique1
Hydrologie1
Ichtyologie2
Idiomatique4
Impôts2
Industrie de l'énergie1
Informatique2
Informel8
Jeu d'argent1
Jeux de cartes1
Journalisme terminologie1
langue russe1
Latin1
Littérature1
Loi9
Loi criminelle3
Makarov58
Mathématiques2
Médecine aéronautique3
Médias de masse15
Médical15
Métallurgie1
Météorologie1
Militaire9
Nanotechnologie3
Nautique1
Obsolète / daté1
Ornithologie2
Parfum3
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz3
Physique2
Politique2
Polygraphie3
Programmation10
Psychiatrie4
Psychologie6
Psychothérapie1
Ressources en eau1
Rhétorique6
Scientifique3
Sports2
Sylviculture1
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité2
Technologie9
Transport1
Travaux routiers2
Véhicules blindés1
Voyage1
Vulgaire2