DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

необработанное

adj.
contraintes
progr. unhandled (исключение • if none of the specified except branches matches the raised exception, the exception remains unhandled rasskazov)
необработанный adj.
Gruzovik of land untilled; of land undeveloped
génér. uncultivated; crude (unrefined); unpolished; coarse (о материале); raw; rough; undressed; rude; unfinished; unimproved (о земле); self-faced; unreclaimed; blank; self faced; uncultured; untreated (о камнях); untreated; waste (о земле); rough around the edges (‘the text looks pretty rough around the edges' Bullfinch); unmanufactured; cultureless; unbred; unlabored; unlaboured; wild; untilled; rougher; fallow ((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds • We will let this field lie fallow for a year; fallow fields); full-grain (о выделанной коже Vadim Rouminsky)
agric. fallow; nontreated (об участке); unrefined
arch. undressed (только не о земле); unfashioned (только не о земле)
autom. untreated (термически)
constr. non-treated; black
espac. off-the-line
financ. un-manufactured
Gruzovik, figur. untrained
Gruzovik, matér. raw (of materials); of materials crude; rough (of materials); of materials unmachined; of materials unfinished; of materials undressed; of materials untreated
industr., makar. nontreated (о материале и т.п.)
industr.énerg. coarse (напр., о материале)
logist. unposted
makar. native; natural; self-faced (о камнях)
médias. uncut (напр., кристалл)
métall. green (напр., о металле)
numism. routh
phot. untouched (фотоснимок Халеев)
polit. course
psych. spontaneous (sankozh)
pétr. uncured; unmachined
sylv. untilled (о почве)
techn. unprocessed; unwrought; uncultivated (о почве); undeveloped (о почве); dry (о сигнале в устройстве обработки, особенно линии задержки и ревербераторе Николай Хруст); wet (о рыбе); crude; nontreated; unmachined (на станке)
techn., obsol. desert; feral; waste
transf. coarse
trav. rough
écol. commercial
équip. green (о детали)
необработанныймеханически adj.
chim. non-planer (Комендо)
Необработанный VT adj.
micr. Unhandled VT (Andy)
термически необработанный adj.
métall. untreated
необработанное
: 524 phrases, 104 sujets
Agriculture10
Agrochimie4
Appareils médicaux1
Archéologie3
Architecture1
Argot1
Astronautique4
australien3
Automobiles1
Aviation5
Bibliothéconomie4
Biologie moléculaire1
Biotechnologie1
Bourse1
Brevets1
Centrales hydroélectriques1
Champs de pétrole1
Ciment2
Classement des métiers1
Classification internationale des biens et services1
Commerce4
Construction24
Construction de ponts1
Contrôle non destructif3
Contrôle qualité et normes3
Cuir4
Cuisson1
Défense aérienne1
Écologie7
Économie7
Électronique6
Electronique quantique1
Élevage1
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise3
Équipement automatisé10
Espace5
Essai clinique2
Exploitation minière7
Extraction d'or1
Finances1
Forage1
Général28
Génie mécanique5
Géologie3
Géophysique1
Gyroscopes1
Industrie alimentaire4
Industrie de l'énergie6
Industrie de la couture et de l'habillement2
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie des silicates5
Industrie textile3
Informatique11
Internet1
Jargon1
Karachaganak1
Makarov34
Matériaux de construction1
Mathématiques5
Mécanique4
Médias de masse15
Médical3
Métallurgie7
Meubles1
Microsoft15
Militaire10
Mode1
Nautique1
Navigation2
Ordinateurs1
Parfum2
Pétrole / pétrole12
Pétrole et gaz9
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie1
Pipelines1
Politique1
Polygraphie4
Polymères5
Programmation15
Psychologie2
Réfrigération1
Ressources naturelles et conservation de la faune6
Revêtement de la route1
Robotique1
Sakhaline2
Style d'affaires1
Sylviculture12
Technologie65
Technologie SAP.2
Télécommunications14
Tengiz1
Train d'engrenages1
Traitement de l'4
Transformation du bois3
Transport5
Transport ferroviaire2
Travaux routiers4
Université19
Usines de traitement du gaz5
Vêtements4
Vinification1