 |
| |||
| irregular working hours (Alexander Demidov); non-standardized working day (ABelonogov); with no fixed working hours (arrangement, schedule, employment, employee etc. Alexander Demidov); having to work excessive or unsocial hours (all credits go to ker-online 4uzhoj) | |||
| not regulated by duty hour limitations (из оригинального документа S. Manyakin) | |||
| long day (igisheva) | |||
| on call at all times (англ. цитата – из статьи в Time; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) | |||
| non-standard work day; working day without fixed working hours (Leonid Dzhepko) | |||
| unlimited work day (Aksakal) | |||
| unregulated working day | |||
| non-standard workday; working day of irregular duration; working day of unfixed duration; hours subject to requirement (teterevaann) | |||
| ненормированный рабочий день: 4 phrases, 2 sujets |
| Droit du travail | 3 |
| Industrie | 1 |