Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

нелепость n contraintes
Gruzovik	nonsense
génér.	absurdity (of something); extravagance; bull; my rot; cockamamie; grotesqueness; foolishness; extravagancy; surreality (Lily Snape); ridiculousness (Anglophile); ridicule; absurdness (AlexP73); impertinence; ineptitude; ineptness; insipidity; preposterousness; stuff; stupidity; rubbish (Ivan Pisarev); lame (Ivan Pisarev); hogwash (Ivan Pisarev); junk (Ivan Pisarev); thingy (Ivan Pisarev); thingamabob (Ivan Pisarev); meh (Ivan Pisarev); crap (Ivan Pisarev); bollocks (Ivan Pisarev); chickenshit (Ivan Pisarev); horseshit (Ivan Pisarev); baloney (Ivan Pisarev); rot hooey (Ivan Pisarev); load of bull (Ivan Pisarev); fluff (Ivan Pisarev); tripe (Ivan Pisarev); horse pucky (Ivan Pisarev); cow manure (Ivan Pisarev); horse manure (Ivan Pisarev); a bunch of hooey (Ivan Pisarev); flam (Ivan Pisarev); incongruousness; ludicrousness
Игорь Миг	mumbo jumbo
amér., argot.	cockamamy
arch.	incongruity
franç.	sottise
inform.	tommyrot; rot; Irish bull; load of crap (Val_Ships); shithousery (fluggegecheimen); herp derp (Vitaliyb); derp (also: herp derp Vitaliyb); garbage (Ivan Pisarev); trash (Ivan Pisarev); bullshit (Ivan Pisarev); bunk (Ivan Pisarev)
makar.	a piece of nonsense; piece of nonsense
math.	absurd
obsol.	alogy; extravagantness; flummery; impertinency; insipidness; nonsensicalness; stupidness

нелепость : 32 phrases, 8 sujets

Argot	1
Figure de style	1
Général	11
Idiomatique	2
Latin	3
Logique	1
Makarov	10
Mathématiques	3