Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

некоторый adj. contraintes
génér.	some; certain; unspecified (Notburga); some kind of (ssn); passable (контекстуальный перевод: некоторое обобщение – a passable summary Liv Bliss); a measure of (в знач. "некоторое количество": I even found a measure of excitement in this new, if tawdry, existence.); select (Post Scriptum); odd; some one; someone; a certain amount of
argot.	XYZ (когда точное имя неизвестно, либо чтобы не вдаваться в подробности – to replace another word: John XYZ Smith – pronounced "ziz" or 'X Y Z" Artjaazz)
makar.	definite; given; limited; selected
math.	one; a; any; arbitrary; anyhow; there are a few exceptions to this rule; this may happen in a number of cases; we now describe a few of these cases; half the unknowns are eliminated by taking certain linear combinations of equations; we consider a number of results concerning this problem
mécan.	a (перед исчисляемыми существительными в единственном числе); a certain
progr.	particular (ssn)
signif.	a (MichaelBurov)
некоторые adj.
	⇒ один мой знакомый (ирон.)
Gruzovik	some; some people
génér.	not a few; various (лица); wheen; several; a few; a good few; one or more; a number of people (люди); certain people
inform.	some folks (люди: Perhaps some folks will complain but lots of folks will be happy to see this area developed. ART Vancouver)

некоторые женщины скорей предпочли бы остаться одни, нежели подвергать себя риску встречи с: 1 phrases, 1 sujets

Général

1