 |
| нейтральный: 1489 phrases, 158 sujets |
| Aérohydrodynamique | 11 |
| Agriculture | 3 |
| Agrochimie | 4 |
| Antennes et guides d'antenn. | 2 |
| Appareils médicaux | 5 |
| Appareils ménagers | 2 |
| Architecture | 3 |
| Armes de destruction massive | 2 |
| Armes et armurerie | 1 |
| Astronautique | 37 |
| Astronomie | 24 |
| Automobiles | 20 |
| Aviation | 34 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 4 |
| Biochimie | 2 |
| Biologie | 5 |
| Biologie moléculaire | 2 |
| Biotechnologie | 3 |
| Botanique | 1 |
| Bourse | 3 |
| Boxe | 2 |
| Brasserie | 1 |
| Câbles et production de câbles | 7 |
| Champs de pétrole | 4 |
| Chimie | 25 |
| Chimie analytique | 9 |
| Chromatographie | 1 |
| Communications | 1 |
| Composants chimiques | 1 |
| Comptabilité | 1 |
| Construction | 20 |
| Construction de ponts | 1 |
| Construction navale | 9 |
| Diplomatie | 18 |
| Droit Maritime &droit m. | 4 |
| Échecs | 1 |
| Écologie | 7 |
| Économie | 12 |
| Électricité | 1 |
| Électrochimie | 5 |
| Électronique | 68 |
| Electronique quantique | 5 |
| Entreprise | 5 |
| Équipement automatisé | 20 |
| Études culturelles | 2 |
| Exploitation minière | 2 |
| Fond monétaire international | 2 |
| Football | 1 |
| Forage | 1 |
| Général | 73 |
| Génétique | 11 |
| Génie mécanique | 2 |
| Génie thermique | 2 |
| Géographie | 1 |
| Géologie | 6 |
| Géophysique | 1 |
| Historique | 1 |
| Hydrobiologie | 1 |
| Hydrologie | 3 |
| Idiomatique | 5 |
| Immunologie | 2 |
| Industrie alimentaire | 3 |
| Industrie chimique | 1 |
| Industrie de l'industr. | 10 |
| Industrie des pâtes et papiers | 12 |
| Industrie des silicates | 5 |
| Industrie textile | 11 |
| Informatique | 3 |
| Informel | 1 |
| Ingénierie électrique | 7 |
| Investissement | 3 |
| Linguistique | 8 |
| Loi | 26 |
| Makarov | 147 |
| Marque déposée | 1 |
| Matériaux de construction | 1 |
| Matériel de tournage | 1 |
| Mathématiques | 23 |
| Mécanique | 2 |
| Médecine aéronautique | 7 |
| Médias de masse | 15 |
| Médical | 24 |
| Métallurgie | 10 |
| Métrologie | 3 |
| Microélectronique | 1 |
| Microscopie | 1 |
| Microsoft | 2 |
| Militaire | 80 |
| Missiles | 3 |
| Mode | 2 |
| Musique | 1 |
| Nanotechnologie | 107 |
| Nations unies | 2 |
| Nautique | 16 |
| Navigation | 4 |
| Néologisme | 1 |
| Neurologie | 1 |
| Nomenclature chimique | 1 |
| Optique branche de la physique | 2 |
| Ordinateurs | 2 |
| Organisation du travail | 2 |
| Parfum | 7 |
| Pétrole / pétrole | 7 |
| Pétrole et gaz | 6 |
| Pharmacie et pharmacologie | 4 |
| Pharmacologie | 4 |
| Philosophie | 2 |
| Phonétique | 2 |
| Photographie | 6 |
| Physique | 35 |
| Physique des hautes énergies | 27 |
| Physique nucléaire | 5 |
| Pipelines | 3 |
| Plongée sous-marine | 1 |
| Police étrangère | 1 |
| Politique | 4 |
| Polygraphie | 6 |
| Polymères | 7 |
| Pratique notariale | 2 |
| Production | 3 |
| Programmation | 5 |
| Psychologie | 2 |
| Publicité | 6 |
| Relations internationales | 2 |
| Résistance des matériaux | 1 |
| Ressources en eau | 1 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 1 |
| Restauration et traiteur | 1 |
| Rhétorique | 1 |
| Rouleaux | 5 |
| Sakhaline | 2 |
| Sakhaline R | 1 |
| Santé et sécurité au travail | 2 |
| Scientifique | 1 |
| Sécurité des informations et protection des données | 1 |
| Sismologie | 2 |
| Socialisme | 5 |
| Sociologie | 2 |
| Soudage | 1 |
| Spectroscopie | 2 |
| Sports | 6 |
| Statistiques | 1 |
| Sylviculture | 10 |
| Systèmes de lutte contre l'syst. | 2 |
| Systèmes de sécurité | 2 |
| Technologie | 182 |
| Technologie pétrolière et gazière | 3 |
| Technologie SAP. | 1 |
| Télécommunications | 3 |
| Télévision | 2 |
| Tibétain | 4 |
| Traitement de la viande | 2 |
| Transport | 10 |
| Transport ferroviaire | 8 |
| Usines de traitement du gaz | 2 |
| Usines de transformation du pétrole | 8 |
| Véhicules blindés | 2 |
| Vinification | 1 |