Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

нежелательный adj. contraintes
génér.	uncontrolled (О. Шишкова; пожалуйста, поясните SirReal); as welcome as snow in harvest (Anglophile); one too many; welcome as snow in harvest; untoward (Telecaster); undesired; unwished; undesirable; ineligible (о женихе или невесте); unfavorable (Moscowtran); negative (напр., при сравнении с желательной альтернативой A.Rezvov); disadvantageous (Svetozar); unwelcomed (MichaelBurov); unwished for; counterproductive (A.Rezvov); objectionable; unacceptable; unwelcome
Игорь Миг	ill-advised
anglais.	dispreferred (Allan and Burridge (1991) defined euphemism as "alternatives to dispreferred expressions, and are used in order to avoid possible loss of face Kirill2)
argot.	drippy (Interex); janky (Fifis); hunger; for the birds; from hunger
entr.	unnecessary (unnecessary exposure SirReal)
inform., humour.	one too many (обычно об алкоголе)
livr.	non grata
médias.	unwanted (напр., о сигнале, станции)
offic.	unadvisable (igisheva)
ordin.	unsolicited (Alex_Odeychuk)
peu fr.	unadvisory (igisheva)
polym.	adverse (о воздействии)
progr.	troublesome (ssn)
publ.	unwarranted
pétr.	nuisance; unwanted
techn.	inadvertent (Мирослав9999); unintended (Мирослав9999)
vulg.	like a spare prick at a wedding
énergie;industr.	adverse (напр., эффект)
нежелательно adj.
Игорь Миг	is ill-advised
math.	it is undesirable from the corrosion standpoint
prod.	it is undesirable (Yeldar Azanbayev); it is not advisable (Yeldar Azanbayev); it is not desirable (Yeldar Azanbayev); it is unwelcome (Yeldar Azanbayev); not appropriate (Yeldar Azanbayev)
что-либо нежелательное adj.
argot.	hole in the head
makar.	weed
нежелателен adj.
Игорь Миг	is ill-advised

нежелательная компонента в составе сигнала изображения на выходе ТВ-камеры, обусловленная: 1 phrases, 1 sujets

Médias de masse

1