DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

недопустимый

adj.
contraintes
génér. inadmissible (not allowable); impossible; intolerable; unwarrantable; impermissible; irremissible; unallowable; unlawful; inexcusable (MargeWebley); insufferable; deprecated (bonly); ineligible (greta007); exorbitant (alexghost); insupportable (alikssepia); improper (Post Scriptum); reprehensible (Any attack on innocent people is reprehensible and inexcusable, he said. Abysslooker)
Игорь Миг egregious; unjustifiable
chim. invalid
constr. non-conforming
informat. illegal (напр. символ)
internet. not feasible (So 56 Kbps equals seven thousand bytes, or characters, per second. That is about five pages of this text per second: not so bad, perhaps, when most Internet content was text, but not feasible for multimedia content. A.Rezvov)
ling. unacceptable
livr. inappropriate (igisheva)
makar. unauthorized
math. infeasible; inadmissible
micr. not valid (Erroneous or unrecognizable because of a flaw in reasoning or an error in input. Invalid results, for example, might occur if the logic in a program is faulty); invalid (Erroneous or unrecognizable because of a flaw in reasoning or an error in input. Invalid results, for example, might occur if the logic in a program is faulty)
pharm. objectionable (peregrin)
prat. barred; inadmissable
progr. disable (ssn); invalid (Alex_Odeychuk)
pétr. out-of-tolerance
ressourc. unavailable
réseaux. forbidden
électr. disabled
équip. prohibitive
недопустимо adj.
génér. unacceptably (Игорь Primo); beyond the pale (joyand); not tolerated (Moscowtran); prohibitively (This makes some projects prohibitively expensive. I. Havkin); it won't do (Love conquers in the long run. It won't do to become impatient – wait, wait – patience is bound to give success.It would not do to arrive in that far place as a penniless beggar. Abysslooker)
astr. invalid
latin. non licet
relig. non licet (Latin for "not permitted")
techn. it must not be (OLGA P.)
transp. unacceptable (Yeldar Azanbayev)
недопустимое adj.
génér. horribility
inadmissible confession (в качестве доказательства) признание (в совершении преступления)
недопустимым
: 518 phrases, 69 sujets
Appareils médicaux1
Approvisionnement en eau1
Armes et armurerie1
Artillerie1
Assurance1
Aviation4
Bancaire1
Brevets3
Communications1
Composants de machines2
Comptabilité1
Construction3
Contrôle non destructif11
Contrôle qualité et normes4
Diplomatie1
Écologie4
Économie4
Électronique4
Entreprise3
Équipement automatisé11
Exploitation minière2
Forage1
Général49
GOST1
Idiomatique2
Industrie de l'énergie5
Informatique34
Informel4
Ingénierie électrique3
Instruments de mesure1
Internet5
langue arabe1
Livre/littéraire1
Loi20
Loi criminelle1
Makarov16
Mathématiques17
Médias de masse5
Médical5
Mesure de niveau1
Métallurgie3
Métrologie1
Microsoft79
Militaire4
Musique4
Nautique1
Ordinateurs3
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz1
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie2
Pratique notariale1
Production1
Programmation127
Réseaux informatiques1
Ressources en eau2
Rhétorique1
Scientifique2
Sécurité des informations et protection des données3
Signalisation2
Sports3
Sylviculture1
Systèmes de sécurité3
Technologie17
Télécommunications6
Traitement de l'2
Transport5
Transport ferroviaire1
Traumatologie1