DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
недобросовестно adj.contraintes
Gruzovik carelessly; negligently; unconscientiously
génér. fudge; disingenuously; unfairly; corruptly; unscrupulously
Игорь Миг half-heartedly
from bad faith; in bad faith
idiom. below the belt (Interex)
latin. mala fide
недобросовестный adj.
génér. fast and loose (merriam-webster.com Tanya Gesse); unfair; unprincipled; careless; dishonest; sharp; jobbish; unconscionable (Taras); unscrupulous (But while Rosatom blames unscrupulous business partners, environmentalists say a lack of oversight makes it impossible to tell whether the firm is telling the truth. TMT Alexander Demidov); jackleg; malevolent (PAYX); one eyed; of no scruples; shady (Tanya Gesse); disreputable (DC); opportunistic (MichaelBurov); bait and switch (характеристика рекламы, рекламных акций и т.п. с обещанием товара по низкой цене, который фактически либо отсутствует, либо продается дороже, чем было обещано A.Rezvov); unethical (Ремедиос_П); ethically compromised (Ремедиос_П); improper (Artemie); ethically challenged (Ремедиос_П); disingenuous; not conscientious; lackadaisical; nefarious (Alex_Odeychuk)
Игорь Миг rogue (см. rogue supplier)
amér., inform. one-eyed
argot. down and dirty (VLZ_58)
not in good faith; unconscientious
latin. mala fide
offic. remiss (В.И.Макаров)
écon. in bad faith
недобросовестно: 270 phrases, 48 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Argot2
Armes et armurerie1
Assurance2
Audit3
australien1
Bancaire2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement16
Brevets18
Britannique usage, pas orthographe1
Commerce1
Comptabilité1
Cybernétique1
Désapprobateur1
Diplomatie2
Droit économique1
droits d'droits.1
Économie11
Éducation1
Élections1
Entreprise7
Finances2
Général60
Gestion2
Idiomatique2
Impôts3
Informel6
Karachaganak1
Loi65
Makarov14
Médias de masse4
Médical2
Microsoft1
Militaire2
Peu fréquent / rare1
Politique2
Pratique notariale4
Programmation1
Publicité9
Règlement extrajudiciaire des différends3
Rhétorique1
Scientifique1
Systèmes de sécurité1
Technologie1
Télécommunications1
Traduction explicative1
Transport4
Union européenne1