DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

не быть

contraintes
génér. absent (в каком-либо месте); not to be (Johnny Bravo); fail to do
inform. be off (в значении "отсутствовать" • she's been off for a week – её не было целую неделю)
makar. fail
не будь
génér. absent (Absent the bombings of Sep. 1999 it's hard to conceive that Putin would hold the position he enjoys today – не будь сентябрьских взрывов 99-го, ... Баян); but for (Баян); were it not for... (+ gen.)
не был
argot. wisnae (was not КГА)
soviét. not found (on lists)
не было
génér. expressing the absence of something in the past (with gen.)
не быть
: 4667 phrases, 156 sujets
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe40
Anglais1
Architecture2
Argot32
Assurance3
Astronautique1
Audit2
australien10
Automobiles7
Aviation10
Avunculaire1
Bancaire10
Banque européenne pour la reconstruction et le développement5
Bible5
Bibliothéconomie9
Brevets17
Britannique usage, pas orthographe3
Caspienne2
Catégorique4
Chimie2
Chirurgie1
Christianisme1
Cinématographie2
Citations et aphorismes27
Cliché/convention16
Commerce1
Comptabilité5
Construction25
Construction de route1
Construction navale1
Contrats1
Contrôle non destructif1
Course de chevaux1
Cuir1
Défense aérienne1
Dentisterie1
Dérogatoire1
Désapprobateur2
Desmurgy1
Diplomatie23
Douane1
Échecs9
Écologie2
Économie32
Écosse1
En disant20
Entreprise33
Exploitation minière1
Extraction d'or1
Fiche de données de sécurité1
Figuratif12
Figure de style5
Finances7
Football2
Forage1
Général2147
Génie mécanique3
Géologie3
Gestion de projet1
Grammaire1
Grossier1
Historique1
Hockey sur glace3
Humour/Joculaire8
Hydraulique1
Ichtyologie1
Idiomatique115
Industrie de l'énergie2
Industrie textile1
Informatique20
Informel156
Investissement3
Ironique13
Jargon4
Jargon militaire1
Jargon professionnel1
Jeux de cartes1
Latin5
Linguistique1
Littéralement1
Littérature32
Livre/littéraire1
Logiciel1
Logique2
Logistique7
Loi102
Loi criminelle1
Makarov1016
Maladies1
Mathématiques35
Mécanique6
Médecine légale1
Médias de masse80
Médical5
Métallurgie1
Microsoft18
Militaire8
Monnaies numériques, crypto-monnaies, blockchain1
Musique1
Nations unies1
Nautique3
Non standard1
Nouvelle-Zélande1
Obsolète / daté28
Officiel4
Officiel1
Ordinateurs1
Pétrole et gaz2
Peu fréquent / rare2
Pharmacie et pharmacologie2
Philosophie1
Pipelines1
Police1
Politique16
Polygraphie1
Polymères1
Pompeux2
Pratique notariale9
Production9
Programmation38
Proverbe164
Psychiatrie1
Psychologie10
Publicité4
Puéril3
Relations publiques1
Religion5
Réseaux informatiques1
Ressources humaines1
Rhétorique39
Sakhaline5
Sakhaline R1
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail1
Sarcastique2
Scientifique38
Signification contextuelle1
Sismologie1
Sociologie2
Sports2
Sports équestres1
Sublime1
Système énergétique2
Systèmes de sécurité3
Technologie13
Télécommunications2
Tengiz1
Théâtre1
Torpilles2
Transformation du bois2
Transport2
Traumatologie3
Véhicules blindés1
Vinification1
Vulgaire3