DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

нацеливать

v
contraintes
Gruzovik aim at (impf of нацелить); aim at (impf of нацелить)
génér. train (to point or aim (a gun, telescope etc.) in a particular direction • He trained the gun on/at the soldiers); direct; point; align; aim (at); range (орудие и т.п.); turn (on, upon)
artill. alinement
ciném. point at (камеру на Andrey Truhachev); point (камеру на; at Andrey Truhachev)
compt. gear
entr. aim at; focus (Georgy Moiseenko)
Gruzovik, milit. aim (trans)
makar. charge (оружие); turn on, upon
milit. aim at the target (Киселев); level; target (Киселев); put (выпад, удар, атаку)
peu fr. aline
relig. aim
techn. put; sight
techn., obsol. plant (пушку)
électr. lay
нацеливаться v
Gruzovik aim at (impf of нацелиться); aim at (impf of нацелиться); take aim at (impf of нацелиться)
génér. direct; angle (на что-либо); gear up (на что-либо); home in (Darya Makarenko); level; take aim (at); home (о самолёте, ракете, торпеде); go for something (то есть пытаться достигнуть что-либо; She was going to her first win in a professional tournament. – Она нацеливалась на свою первую победу в профессиональном турнире.; на что-либо TarasZ); target; be poised for (Taras); be poised to do something (Taras); get ready (with inf., to)
entr. target (smth, на что-л.)
figur., inform. aim (at, for); get ready (for); prepare (for)
Gruzovik, figur. aim at/for (impf of нацелиться); prepare for (impf of нацелиться); get ready for (impf of нацелиться)
Gruzovik, milit. aim (intrans)
makar. aim at (на что-либо); aim for (на что-либо); direct against; direct at; peg at (напр., на определенную категорию покупателей)
techn. aim
écon. peg at (напр., на определённую категорию покупателей)
écoss. ettle (Taras)
нацеливающий prtc.
relig. aiming
énerg. targeting
нацеливаемый prtc.
nanot. pointable
нацеливающийся prtc.
relig. aiming
нацеливать
: 38 phrases, 16 sujets
Astronautique1
Biotechnologie3
Cinématographie1
Échecs2
Entreprise4
Général10
Golf1
Makarov4
Militaire4
Pharmacologie1
Radioingénierie2
Sciences de la vie1
Sylviculture1
Technologie1
Véhicules blindés1
Voyage1