Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Espagnol Estonien Français Grec Hongrois Italien Japonais Kalmouk Kazakh Kirghize Letton Lituanien Polonais Portugais Roumain Suédois Tadjik Tatar Tchèque Ukrainien +

нахохлившийся prtc. contraintes
génér.	ruffled (о птице sheetikoff)
Игорь Миг	morose
нахохлиться v
Gruzovik	ruffle up its feathers (pf of нахохливаться, хохлиться); erect its feathers (pf of нахохливаться)
génér.	raise feathers (о птице); erect (the feathers); raise the feathers; hunch (about a bird Abysslooker); ruffle its feathers (of a bird)
Игорь Миг	take umbrage
figur., inform.	look sullen; to morose; sulk; be glum
Gruzovik, figur.	morose; sulk (pf of нахохливаться); look sullen (pf of нахохливаться); look morose (pf of нахохливаться)
Gruzovik, inform.	be in a dismal mood (pf of хохлиться)
Gruzovik, ornith.	ruffle up the feathers (pf of хохлиться); raise the feathers (pf of хохлиться)
inform., figur.	be in dismal mood; look morose
élevag.	ruffle (out)
нахохлить v
génér.	erect (the feathers)
Gruzovik, ornith.	erect its feathers (pf of нахохливать); ruffle (one's feathers; pf of нахохливать, хохлить)

нахохлившийся : 2 phrases, 1 sujets

Makarov

2