Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Arabe Azéri Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Persan Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

научный adj. contraintes
Gruzovik	scholarly
génér.	scientific (following the rules of science • scientific dis-coveries; scientific methods); sciential; learned (о журнале, обществе и т. п.); science-based; boffinated (Svetlana D); scientifically acceptable (ABelonogov); science based; scientifical; academic; non-fiction (о литературе Taras); sci; erudite; learnt
chim.	science
forag.	Sc (scientific)
makar.	academical
math.	rigorous
médic.	scientific (напр. эксперимент)
nanot.	scientifically-based
techn.	research; scientific

научная : 5301 phrases, 207 sujets

Abréviation	16
Aérohydrodynamique	2
Affaires étrangères	8
Agriculture	5
Agrochimie	1
Allemagne	1
Américain usage, pas orthographe	7
antarctique	6
Apollo-Soyouz	1
Appareils médicaux	1
Approvisionnement en eau	13
Archéologie	2
Argot	6
Argot lié à la drogue	1
Armes de destruction massive	14
Art	2
Astronautique	136
Astrophysique	1
Australie	1
australien	3
Automobiles	1
Aviation	21
Bancaire	1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	4
Bibliographie	9
Bibliothéconomie	94
Bien-être	1
Biologie	2
Biotechnologie	2
Brevets	12
Britannique usage, pas orthographe	1
Câbles et production de câbles	2
Cardiologie	2
Cartographie	1
catholique	1
Champs de pétrole	2
Chimie	5
Chimie physique	2
Cinématographie	5
Citations et aphorismes	1
Classement des métiers	12
Classification internationale des biens et services	1
Cliché/convention	1
Collectif	1
Comptabilité	17
Construction	10
Construction navale	3
Contrôle qualité et normes	5
Cosmétiques et cosmétologie	2
Cryptographie	1
Défense aérienne	1
Dentisterie	9
Dérogatoire	1
Désapprobateur	1
Diplomatie	13
Droit Maritime & Droit de la Mer	1
Écologie	70
Économie	103
Édition	2
Éducation	125
Électrochimie	2
Électronique	28
Electronique haute fréquence	1
Endocrinologie	1
Énergie nucléaire et fusion	1
Entreprise	41
Environnement	3
Équipement automatisé	26
Espace	37
Essai clinique	12
États-Unis	4
Exploitation minière	13
Fantastique et science-fiction	14
Figuratif	2
Figure de style	3
Finances	4
Flux de travail	1
Fond monétaire international	1
Forage	3
Français	3
Général	783
Génie mécanique	1
Géographie	1
Géologie	3
Géophysique	6
Gestion	1
Gestion de projet	3
Gouvernement, administration et services publics	1
Gynécologie	2
Hispano-américain	1
Historique	4
Impôts	2
Industrie alimentaire	1
Industrie de l'aluminium	1
Industrie de l'énergie	83
Industrie des silicates	1
Industrie textile	1
Informatique	53
Informel	4
Instruments de musique	1
Intelligence artificielle	16
Internet	3
Investissement	1
Jargon professionnel	1
Journalisme terminologie	3
la langue turque	1
Linguistique	9
Littérature	16
Livre/littéraire	2
Logiciel	6
Logistique	1
Loi	25
Loi administrative	1
Makarov	193
Mathématiques	24
Mécanique	1
Médecine aéronautique	9
Médecine légale	2
Médecine vétérinaire	2
Médias de masse	22
Médical	136
Météorologie	8
Métrologie	2
Meubles	1
Microbiologie	1
Microsoft	1
Militaire	308
Missiles	3
Nanotechnologie	13
NASA	6
Nations unies	21
Nautique	16
Navigation	1
Néologisme	1
Nom de l'organisation	47
Nom propre	2
Océanographie et océanologie	2
Officiel	3
Ordinateurs	8
Organisations non-gouvernementales	4
OTAN	2
Parapsychologie	2
Parfum	7
Pêche industrie de la pêche	1
Pédagogie	1
Pétrole / pétrole	5
Pétrole et gaz	4
Peu fréquent / rare	1
Pharmacie et pharmacologie	5
Pharmacologie	8
Philosophie	8
Physique	3
Physique nucléaire	4
Pisciculture pisciculture	7
Police	2
Politique	66
Polygraphie	24
Polymères	2
Pratique notariale	4
Production	4
Programmation	58
Protection du système électrique	1
Psychiatrie	2
Psychologie	17
Publicité	34
Radio	2
Recherche et développement	613
Relations internationales	3
Religion	1
Réseaux informatiques	3
Ressources humaines	4
Ressources naturelles et conservation de la faune	4
Restauration et traiteur	2
Robotique	1
Sakhaline	10
Sakhaline R	2
Santé et sécurité au travail	1
Scientifique	1124
SÈVE	1
Signification contextuelle	1
Sismologie	3
Sociologie	2
Soins de santé	14
soviétique	122
Sports	3
Statistiques	52
Style d'affaires	2
Stylistique	3
Sylviculture	5
Syndicats	1
Systèmes de lutte contre l'	2
Technologie	144
Technologie pétrolière et gazière	3
Télécommunications	5
Télévision	5
Théâtre	2
Toxicologie	1
Traduction explicative	1
Traitement de l'	2
Transformation du bois	3
Transport	1
Transport ferroviaire	1
Travaux routiers	1
Union européenne	12
Université	15
Vinification	1
Одобренный термин	1