Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄ Anglais +
Google | Forvo | +
насыпь
 насыпь
génér. mound; bank; terrace; bund; levee; factitious mound
 возведнная | из
 из
génér. amongst; at; on; made of; in; among
math. of
mécan. from inside; from within
 | грунта выемки
 грунт выемки
techn. dredged material; dredge spoils; dredging soil; dredging spoils; excavation; dredged soil
 - seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases

насыпь

n 		contraintes
Gruzovik loading in bulk; storing in bulk
génér. mound; bank (a mound or ridge (of earth etc.) • The child climbed the bank to pick flowers); terrace; bund; levee; factitious mound; stack (lain); emb.; hillock (alexghost); loading or storing in bulk; dike; embankment (a bank or ridge made e.g. to keep back water or to carry a railway over low-lying places etc.); banquette; fill; pile (SAKHstasia); roadbed (дороги 4uzhoj); filling up; hopper; causeway
agric. accumulation of material; masonry-cum-earth dam
agrochim. riprap (щебень, гравий); fill (напр., плотины)
arch. jutty; bank (embankment); bulwark; earthwork (embankment)
autom. border levee
constr. mount; wall (для защиты от наводнения); dam; filling; earthfill (земляная); embankment (Грунтовое сооружение, обычно линейное, устраиваемое из отсыпаемого грунта cntd.ru Natalya Rovina)
construct. bankette (banket)
dial. ditch
extr.or. emergency dike (MichaelBurov)
géol. bourock; jetty; dike (для обвалования реки); bankette
hist. howe (от др.-норв. haugr с тем же значением etymonline.com leonidych)
hydr. banked earth (земляная)
makar. banked ground; bed; dyke; dyke (для защиты от паводка); made land; agger; embank; dike (для защиты от паводка); wall
milit., techn. banket (при земляных работах); banquette (при земляных работах)
obsol. jettee
océan. knoll; mound (ограждающая от наводнений)
pétr. earthworks; bund (dike Seregaboss)
sakh. earthwork; berm
sport. back stop
sylv. earth fill (земляная)
techn. dredge-placed fill; dry-placed fill; hydraulic fill; banking; dump; filling dam; bulk (форма груза); bank; embankment
techn., obsol. imbankment; sea wall
teng. railroad embankment (finished surface of roadbed below ballast and track); ramping over (Yeldar Azanbayev)
transp. elevated approach (при подходе к мосту); subfoundation; subgrade; carn (Sloneno4eg)
transp., obsol. body of a railroad; body of a railway; railroad formation; railway formation
trav. banket; earth fill
насыпью n
agric. bulk
emball. unpackaged
logist. in bulk; in bulk (о грузе)
земляная насыпь n
agric. earth fill
ingénier. banked earth; earthfill
«насыпи» n
médias. bank of lamps; overhead lighting battens
насыпи n
pétr. banks
насыпь
: 850 phrases, 72 sujets
Agriculture13
Agrochimie1
Amélioration1
Américain usage, pas orthographe3
Appareils médicaux1
Archéologie5
Architecture1
Argot2
Armes et armurerie1
Assurance2
Automobiles7
Aviation1
Caspienne2
Champs de pétrole3
Chimie2
Ciment3
Construction185
Construction de ponts1
Construction de route6
Construction navale2
Écologie7
Économie7
Électronique15
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise5
Exploitation minière13
Forage3
Fortification4
Général46
Géologie19
Géophysique1
Humour/Joculaire1
Hydrographie2
Hydrologie5
Industrie alimentaire11
Industrie des silicates3
Ingénierie hydraulique41
Logistique2
Loi3
Makarov60
Métallurgie1
Militaire47
Nautique21
Obsolète / daté1
Pétrole / pétrole14
Pétrole et gaz2
Pisciculture pisciculture1
Polygraphie1
Production1
Proverbe2
Publicité1
Réfrigération8
Relations internationales1
Ressources en eau4
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Sakhaline7
Santé et sécurité au travail1
Services publics1
Sismologie11
Structures de construction1
Sylviculture6
Systèmes de lutte contre l'6
Technologie99
Technologie pétrolière et gazière3
Tengiz3
Traitement de la viande2
Transformation du bois1
Transport6
Transport ferroviaire52
Travaux routiers47
Véhicules blindés6

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte