DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

насквозь

adj.
contraintes
Gruzovik right through; throughout
génér. thorough and thorough; thru and thru; to the backbone; to the bone (thoroughly and completely); to the bones; to the core; out-and-out (Interex); thoroughly (rdfynn); thorough stitch; from stem to stern; to one's fingertips; through and through (в прямом и переносном смысле, в т.ч. промокнуть насквозь и т.п.); through (I am wet through – я насквозь промок); thro; thro'; thru
constr. through
figur. up to the hilt
inform. every bit (полностью, совершенно Abysslooker)
makar. the core; through-the-thickness; through-thickness crack
math. all the way through
obsol. thorough; thorough-stitch
poét. throughly
rhét. utterly (Alex_Odeychuk)
насквозь
: 279 phrases, 45 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Automobiles4
Construction6
Contrôle non destructif4
Cuir3
Désapprobateur1
Économie1
Électronique1
Élevage1
Entreprise1
Équipement automatisé2
Figuratif5
Figure de style1
Général130
Génie mécanique2
Grammaire1
Grossier1
Historique1
Hydrologie1
Idiomatique6
Impôts1
Industrie textile1
Informatique1
Informel2
Littérature3
Loi1
Makarov56
Mathématiques2
Métallurgie6
Nanotechnologie1
Nautique1
Obsolète / daté2
Peu fréquent / rare1
Pharmacologie1
Polygraphie1
Proverbe2
Rhétorique3
Signification contextuelle1
Soudage4
Sylviculture1
Systèmes de sécurité2
Technologie9
Transport2
Transport ferroviaire1
Véhicules blindés1