DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
население ncontraintes
Gruzovik peopling; settling
génér. population; people; country; populace; habitancy; citizens (гражданское; особ. достигшее избирательного возраста); locals (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk); the general public (Консультирование населения по = Advice to the general public on. Burnside & Logue is a prominent firm of solicitors based in Northern Ireland specialising in advice to the general public on matters of Northern Ireland law ... Alexander Demidov); citizenry; members of the public (4uzhoj); public (the public 4uzhoj)
amér. inhabitants (in some contexts Maggie)
banq. general public
biot. population (элементарная единица эволюционного процесса, способная длительно существовать во времени и пространстве, самовоспроизводиться и трансформироваться вследствие преимущественного размножения тех или иных групп, различающихся в генетическом отношении)
entr. the public
envir. human population (Группа индивидуумов, объединенная общими признаками)
financ. households (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk); surplus population
public
hydrob. stock (напр., водоёмов)
makar. habitancy (посёлка, города и т.п.)
naut. settlement
obsol. inhabitation
sakh. community
stat. household (в СМП)
sylv. colonization
techn. stock (водоёма)
téléc. pop (употребляется в некоторых формулах, напр., при расчёте стоимости лицензий (MHZ/pop). SergeyM24)
écol. human population; stock
écon. household; residents; society (A.Rezvov)
население I n
phys. population I (галактики)
население II n
phys. population II (галактики)
гражданское население n
dipl., amér. citizen (особ, достигшее избирательного возраста)
 Russe glossaire
население n
génér. см. народонаселение Большой Энциклопедический словарь
население: 3310 phrases, 157 sujets
Abréviation3
Activisme en faveur des droits de l'activ.1
Affaires étrangères3
Agriculture11
Agrochimie1
Américain usage, pas orthographe15
Approvisionnement2
Approvisionnement en eau2
Architecture7
Argot5
Argot lié à la drogue2
Armes de destruction massive10
Assainissement1
Astronautique2
Astronomie11
australien2
Automobiles4
Bancaire33
Banque européenne pour la reconstruction et le développement20
Bibliothéconomie16
Bien-être et sécurité sociale14
Biologie3
Bourse1
Britannique usage, pas orthographe4
Canada7
Cartographie4
Caspienne5
Chimie1
Cinématographie5
Collectif2
Commercialisation3
Comptabilité9
Construction88
Crime organisé1
Démographie40
Désapprobateur1
Diplomatie43
Droit Maritime &droit m.1
Écologie50
Économie472
Économie politique1
Éducation8
Électronique5
Élevage2
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
Énergie nucléaire et fusion2
Enquête1
Entreprise65
Environnement21
Essai clinique2
États-Unis3
Ethnographie23
Euphémique2
Exploitation minière3
Figuratif2
Finances48
Finances SAP1
Fond monétaire international11
Football1
Général716
Géographie21
Géologie de l'géolog.2
Gestion de projet1
GOST1
Gouvernance d'gouv.1
Historique8
Horticulture2
Hydrobiologie3
Idiomatique1
Immigration et citoyenneté1
Immunologie4
Impôts2
Industrie alimentaire1
Industrie de l'industr.53
Industrie hôtelière1
Informatique1
Informel5
Ironique1
Jargon militaire3
Jargon policier1
Journalisme terminologie1
Karachaganak2
Kazakhstan2
langue arabe2
Latin1
Linguistique2
Logistique1
Loi48
Loi criminelle1
Loi internationale3
Makarov302
Marché des changes2
Mathématiques2
Médecine aéronautique1
Médecine vétérinaire1
Médias de masse26
Médical108
Méprisant1
Microsoft1
Militaire239
Nations unies18
Nom de l'nom de l.10
Obsolète / daté2
Océanographie et océanologie3
Officiel2
Officiel2
Organisations non-gouvernementales3
OTAN5
Parfum7
Pétrole / pétrole4
Pétrole et gaz4
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie3
Physique3
Physique nucléaire29
Pisciculture pisciculture1
Police4
Police étrangère2
Politique87
Pratique notariale9
Production8
Psychiatrie1
Psychologie4
Publicité61
Radio1
Radiologie3
Règlement extrajudiciaire des différends1
Relations internationales2
Relations publiques3
Religion2
Ressources en eau15
Ressources humaines2
Ressources naturelles et conservation de la faune7
Restauration et traiteur4
Sakhaline6
Santé et sécurité au travail5
Scientifique4
Services de renseignement et de sécurité1
Services publics1
Sismologie2
Socialisme2
Sociologie133
Soins de santé11
Statistiques66
Style d'styl.1
Style d'styl.1
Sylviculture1
Syndicats10
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'syst.3
Systèmes de sécurité17
Technologie33
Télécommunications4
Tengiz6
Toxicologie2
Transport3
Transport ferroviaire1