DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
нарушение правил
 нарушение правил
génér. irregularity; solecism
médec. transgression
 нарушение правила
génér. disregard of a rule
autom. infraction of regulation
génér. rule breaking; rule breaking
médic. violation of rule
| заключающееся в
 заключающийся в
citat. which is to
| касании
 касание
génér. graze
| мяча
 мяч
génér. ball
| имеющего шанс
 имеющий шансы
génér. in the dice
| попасть в
 попасть в
téléc. make it into
| корзину
 корзина
génér. hamper
| и
 и
génér. and
| летящего
 летящий
hérald. volant
| по
 по
génér. unto
| нисходя
 нисходить
génér. cascade
- seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases
нарушение правилcontraintes
génér. irregularity; solecism (поведения); foul (игры, состязаний); deordination (нравственности); failure to comply with the rules (Andrey Truhachev)
banq. infringement of rules; infringement of the rules (raf)
contr. violation of rules (напр., эксплуатации)
dipl. infringement of the rules (of procedure; процедуры)
Droit de la Mer;droit m. defiance of law; defiance of rules
entr. infraction of regulation; abuse of regulations
expl. disobedience of rules (безопасности)
violation of rules; circumvention of policy (vanross)
hock. fault; breach
médec. transgression (воздушного движения)
offic. non-compliance with regulations (A private helicopter that made what looked like a non-emergency landing on a Tofino beach has sparked an investigation by Transport Canada that could result in fines and suspensions for the operators. (...) "If it is determined that there has been a non-compliance with the Canadian Aviation Regulations, the department will take appropriate enforcement action, which could include fines or suspensions," Dupuis said. – нарушение / несоблюдение правил управления авиационными средствами ART Vancouver); violation of regulations ("32 fragments of information – places, names, activities – that fell into the category of classified information. That was clearly a violation of regulations (...)" – Thomas Powers, The NY Times Magazine ART Vancouver)
prat. infraction or violation of rules
psych. violation of order; violation of rule
pétr. infringement of rules (напр., технического обслуживания); violation of rules (эксплуатации)
sports. infraction; violation; rule infraction
techn. offense
tenn. code violation
échecs. violation of the rules
écon. violation of provisions
нарушение правила
génér. disregard of a rule
autom. infraction of regulation
rule breaking; rule breaking
médic. violation of rule
techn. breaking of a rule; infraction of a regulation; violation of a rule
Нарушение правил
génér. Breach of regulations (Lavrov); infringement of regulations (Lavrov)
нарушение правил, заключающееся в касании мяча имеющего шанс попасть в корзину и летящего по: 2 phrases, 2 sujets
Basket-ball1
Sports1