 |
| наружный: 4787 phrases, 224 sujets |
| Aérohydrodynamique | 13 |
| Agriculture | 36 |
| Agrochimie | 2 |
| Américain usage, pas orthographe | 1 |
| Anatomie | 70 |
| Antennes et guides d'antenn. | 11 |
| Apollo-Soyouz | 1 |
| Appareils médicaux | 9 |
| Appareils ménagers | 2 |
| Archaïque | 1 |
| Architecture | 50 |
| Armes de destruction massive | 2 |
| Armes et armurerie | 8 |
| Artillerie | 5 |
| Astronautique | 60 |
| Astronomie | 1 |
| Automobiles | 174 |
| Aviation | 68 |
| Bactériologie | 3 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 1 |
| Béton | 1 |
| Bible | 1 |
| Bibliothéconomie | 9 |
| Bien contrôler | 1 |
| Biologie | 35 |
| Biologie moléculaire | 2 |
| Botanique | 6 |
| Brevets | 1 |
| Câbles et production de câbles | 36 |
| Cartes de circuits imprimés | 1 |
| Caspienne | 9 |
| Champs de pétrole | 21 |
| Charbon | 2 |
| Chauffage | 5 |
| Chaussure | 10 |
| Chimie | 7 |
| Chirurgie | 8 |
| Christianisme | 1 |
| Ciment | 3 |
| Cinématographie | 4 |
| Climatiseurs | 4 |
| Communications | 1 |
| Composants de machines | 1 |
| Construction | 401 |
| Construction de ponts | 2 |
| Construction navale | 56 |
| Contrôle qualité et normes | 2 |
| Cosmétiques et cosmétologie | 3 |
| Cuir | 24 |
| Cuisson | 1 |
| Cyclisme autre que sport | 2 |
| Cytologie | 9 |
| Dentisterie | 14 |
| Distribution d'distr. | 1 |
| Échangeurs de chaleur | 1 |
| Écologie | 8 |
| Économie | 7 |
| Écossais usage | 1 |
| Électricité | 1 |
| Électrochimie | 3 |
| Électronique | 39 |
| Élevage | 12 |
| Élevage de volailles | 1 |
| Élimination des explosifs et des munitions explosives | 2 |
| Emballage | 35 |
| Énergie nucléaire et fusion | 1 |
| Énergie solaire | 4 |
| Entrepôt | 1 |
| Entreprise | 5 |
| Équipement automatisé | 128 |
| Escrime | 1 |
| Exploitation minière | 55 |
| Figuratif | 1 |
| Forage | 41 |
| Fortification | 1 |
| Français | 1 |
| Général | 171 |
| Génétique | 2 |
| Génie mécanique | 71 |
| Génie thermique | 26 |
| Géologie | 17 |
| Géophysique | 1 |
| GOST | 12 |
| Gynécologie | 3 |
| Gyroscopes | 1 |
| Historique | 4 |
| Huiles et lubrifiants | 1 |
| Hydraulique | 1 |
| Hydrographie | 1 |
| Hydrologie | 1 |
| Immunologie | 10 |
| Industrie | 2 |
| Industrie alimentaire | 17 |
| Industrie de l'industr. | 42 |
| Industrie des pâtes et papiers | 16 |
| Industrie des silicates | 1 |
| Industrie textile | 14 |
| Informatique | 3 |
| Informel | 2 |
| Ingénierie électrique | 22 |
| Ingénierie génétique | 1 |
| Ingénierie hydraulique | 2 |
| Instruments de mesure | 1 |
| Invective | 2 |
| Jardinage | 1 |
| Karachaganak | 1 |
| langue arabe | 2 |
| Latin | 5 |
| Logistique | 6 |
| Loi | 4 |
| Machines électriques | 1 |
| Machines et mécanismes | 7 |
| Machines-outils | 4 |
| Maçonnerie | 1 |
| Makarov | 182 |
| Marque déposée | 2 |
| Matériaux de construction | 5 |
| Matériel de bureau | 1 |
| Mathématiques | 8 |
| Mécanique | 20 |
| Médecine aéronautique | 15 |
| Médecine au laser | 1 |
| Médecine légale | 1 |
| Médecine vétérinaire | 2 |
| Médias de masse | 38 |
| Médical | 333 |
| Métallurgie | 34 |
| Météorologie | 6 |
| Métrologie | 2 |
| Microbiologie | 1 |
| Microscopie | 1 |
| Militaire | 120 |
| Missiles | 4 |
| Moteurs | 1 |
| Nanotechnologie | 19 |
| Nations unies | 1 |
| Nautique | 198 |
| Navigation | 1 |
| Neurochirurgie | 3 |
| Obsolète / daté | 3 |
| Obstétrique | 3 |
| Océanographie et océanologie | 5 |
| Oncologie | 2 |
| Ophtalmologie | 11 |
| Optique branche de la physique | 1 |
| Ordinateurs | 6 |
| Paléontologie | 16 |
| Parfum | 6 |
| Patinage artistique | 1 |
| Patinage de vitesse | 3 |
| Peinture, vernis et laque | 1 |
| Pétrole / pétrole | 124 |
| Pétrole et gaz | 48 |
| Peu fréquent / rare | 1 |
| Pharmacie et pharmacologie | 10 |
| Pharmacologie | 11 |
| Physiologie | 2 |
| Physique | 11 |
| Physique des hautes énergies | 1 |
| Physique nucléaire | 3 |
| Pipelines | 21 |
| Pisciculture pisciculture | 4 |
| Plastiques | 7 |
| Plongée sous-marine | 1 |
| Police | 9 |
| Polygraphie | 13 |
| Polymères | 22 |
| Pompes | 1 |
| Production | 18 |
| Programmation | 2 |
| Psychologie | 1 |
| Publicité | 69 |
| Radio | 3 |
| Réfrigération | 48 |
| Reliure de livre | 2 |
| Résistance sismique | 1 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 4 |
| Revêtement de la route | 1 |
| Robotique | 3 |
| Rouleaux | 2 |
| Sakhaline | 44 |
| Sakhaline A | 1 |
| Sakhaline R | 3 |
| Sakhaline S | 2 |
| Santé et sécurité au travail | 2 |
| Services de renseignement et de sécurité | 14 |
| Services publics | 8 |
| Sismologie | 4 |
| Ski | 2 |
| Soudage | 11 |
| Sous-marins | 3 |
| soviétique | 1 |
| Sport de tir | 1 |
| Sports | 6 |
| Sports équestres | 2 |
| Structures de construction | 3 |
| Sylviculture | 65 |
| Systèmes de lutte contre l'syst. | 22 |
| Systèmes de sécurité | 37 |
| Technologie | 519 |
| Technologie pétrolière et gazière | 19 |
| Télécommunications | 16 |
| Tengiz | 10 |
| Torpilles | 4 |
| Traduction explicative | 1 |
| Train d'train. | 1 |
| Traitement de la viande | 13 |
| Transformateurs | 1 |
| Transformation du bois | 97 |
| Transport | 72 |
| Transport ferroviaire | 45 |
| Travaux routiers | 8 |
| Turbines à gaz de combustion | 6 |
| Urologie | 1 |
| Usines de traitement du gaz | 1 |
| Usines de transformation du pétrole | 5 |
| Véhicules blindés | 43 |
| Ventilation | 3 |
| Vinification | 1 |
| Voile | 1 |
| Vulgaire | 155 |
| Yachting | 2 |
| Zoologie | 1 |
| Радиоактивное излучение | 1 |