|
|
| génér. |
white plague; the drug habit; addiction; a yen for drugs; dope addiction; dope habit; drug dependency (AD Alexander Demidov) |
| argot. |
narcomania (пристрастие, болезненное влечение к употреблению наркотиков, приводящее к нарушениям психических и физических функций) |
| argot., argot. |
jonesing (need for more drugs  cox-internet.com Alexander Demidov) |
| drog. |
laying up (MichaelBurov) |
| Gruzovik, argot. |
addiction to drugs |
|
use of narcotics; drug habit |
| makar. |
drag habit; narcotic addiction |
| médec. |
chemical dependability; drug abuse; drug dependability |
| médic. |
abuse of narcotics; narcomania; narcotism; drug habituation; drug аbuse (Andrey Truhachev); Substance addiction (то же самое что substance dependence, drug addiction Galina Pan); drug addiction |
| syst. |
drug dependence |
| toxic. |
addiction (контекстуальное употребление Ivan Pisarev) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
болезнь, характеризующаяся непреодолимым влечением к наркотикам напр., морфину, вызывающим в малых дозах эйфорию, в больших - оглушение, наркотический сон. Систематическое употребление наркотика вызывает потребность в увеличении доз. Воздержание сопровождается абстинентным синдромом. При наркомании поражаются внутренние органы, возникают неврологические и психические расстройства, развивается социальная деградация. Большой Энциклопедический словарь |
