DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

наращивать

v
contraintes
Gruzovik graft on (impf of нарастить); build up (impf of нарастить)
génér. build out (MichaelBurov); step up; increase; pile up; thicken; telescope (SAKHstasia); ramp up (Liv Bliss); ratchet up (cognachennessy); graft (on); intensify; advance (трубу и т.п.); build (There is an imperative to build the potential of learners to use language beyond specific instances. I. Havkin); gain; recruit (силу, мощь)
Игорь Миг upscale; boost; gin up; up; drive up (см. drive up production); scale up; step up to; crank up
astr. line
aviat. buildup
constr. graft; joint
dipl., inform. beef up
espac. abut; increment
expl. coat
forag. add; lengthen
Gruzovik, constr. splice wood (impf of нарастить)
Gruzovik, inform. grow a quantity of (impf of нарастить); cultivate a quantity of (impf of нарастить)
Gruzovik, techn. plate (impf of нарастить)
incendie et de contrôle des incendies;syst. couple
inform. develop (muscles, corns, etc.); extend; pile up (interest, debts, etc.); beef-up; cultivate (a quantity of)
informat. expand
makar. update; pick up (темпы)
math. augment; accumulate; raise; develop
milit. enhance (Киселев); augment (силы)
milit., techn. splice
naut. extend (трубопровод, кабель); building up; eke; scarf (дерево); scarph (дерево)
polit. enlarge
prod. rump-up (напр., производство, мощности и т.д. Pum62)
pétr. make a connection (бурильную колонну); join
soud., obsol. deposit
techn. grow; advance; heighten; plate; extend (протяжённый объект)
techn., obsol. graft up
transf. graft (балки, брусья); scarf up
transp. build up
trav. build-up
téléc. escalate (oleg.vigodsky)
écon. run up (о долгах и т.п. A.Rezvov)
наращиваться v
Gruzovik increase; grow; become larger
génér. accumulate; augment; become larger; build up; develop; graft (on); intensify; lengthen; thicken (в толщину)
inform. cultivate (a quantity of)
makar. ramp up
techn. plate
наращиваемый prtc.
Игорь Миг stepped-up
ordin. stackable; upgradable
techn. scaleable (MargeWebley)
téléc. growable (oleg.vigodsky); upgradeable (oleg.vigodsky)
équip. extensible
наращивающий prtc.
pétr. making a connection
наращивать
: 350 phrases, 65 sujets
Agriculture2
Américain usage, pas orthographe1
Argot3
Aviation2
Bancaire1
Biologie moléculaire1
Bourse2
Brasserie1
Caspienne2
Champs de pétrole2
Coiffure1
Commerce20
Commerce extérieur1
Communications1
Construction4
Construction de ponts2
Diplomatie8
Échecs6
Économie13
Électricité1
Électronique1
Élevage2
Entreprise5
Équipement automatisé5
Espace2
Exploitation minière9
Figure de style1
Finances1
Forage5
Général97
Idiomatique3
Immobilier1
Industrie1
Industrie alimentaire2
Industrie de l'aluminium1
Informatique8
Informel1
Logistique1
Makarov17
Médias de masse8
Métallurgie1
Microélectronique2
Militaire18
Nanotechnologie3
Nations unies1
Ordinateurs2
Pétrole / pétrole9
Pétrole et gaz3
Police étrangère2
Politique12
Polygraphie3
Programmation3
Réseaux informatiques8
Rhétorique1
Robotique1
Soudage1
Sports9
Style d'actualité1
Style d'affaires1
Technologie12
Technologie pétrolière et gazière3
Télécommunications3
Tengiz1
Transport1
Travaux routiers4