DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

напрямую

adj.
contraintes
génér. broadly (User); explicitly (Miss Martyshka); straight to (Damirules); bluntly (User); as the crow flies; point blank (alexghost); no bones about (Artjaazz); head-on (VLZ_58); without reservation (Andrey Truhachev); straightly (Vadim Rouminsky); unreservedly (Andrey Truhachev); outright (Tanya Gesse)
Игорь Миг in person (обратиться)
amér. point-blank (directly • He ​asked me point-blank if I was ​lying. Val_Ships)
argot. slam-bang; as the crow flies ("This city is seven miles by the road, but it is only two as the crow lies". == "До города по дороге миль семь будет, но по прямой - это где-то около двух миль всего", - говорит Мику, Джону и Джейн водитель машины, которую ребята тормознули во время хич-хайкинга.)
entr. on a direct basis (Alexander Matytsin)
Gruzovik, figur. point-blank (= напрямик); straight-forwardly (= напрямик); flatly (= напрямик)
Gruzovik, inform. straight (= напрямик)
inform. straight; beeline (taking the shortest route Val_Ships)
inform., figur. straight-forwardly; flatly
internet. offline (online or offline – как через Сеть интернет, так и напрямую sankozh)
signif. manually (our support will be able to help you manually sankozh)
techn. directly
напрямую
: 176 phrases, 52 sujets
Américain usage, pas orthographe2
Argot2
Assurance1
Automobiles4
Aviation2
Bases de données1
Bourse1
Cinématographie1
Commerce1
Commercialisation3
Communications mobiles et cellulaires1
Diplomatie34
Économie1
Électronique4
Entreprise2
Général36
Génie thermique1
Gestion1
Idiomatique2
Informatique2
Informel2
Ingénierie électrique1
Internet2
Investissement1
Loi5
Makarov4
Médias de masse15
Médical1
Microsoft2
Militaire2
Ordinateurs1
Peu fréquent / rare1
Polygraphie2
Production1
Programmation4
Publicité2
Religion1
Réseaux de neurones1
Réseaux informatiques4
Rouleaux1
Sakhaline2
Scientifique3
SÈVE2
Sports1
Technologie3
Technologie SAP.4
Télévision1
Tibétain1
Transport1
Turbines à gaz de combustion1
Union européenne1
Voyage1