Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
phrases
напрасно adj.contraintes
Gruzovik for nothing; wrong; wrongfully; unjustly; mistakenly
génér. they quarrelled for nothing; shouldn't (ParanoIDioteque); unduly (Time Alex_Odeychuk); wrongly; to no avail (Anglophile); to no effect; useless; with nothing to show for it (Ремедиос_П); it is in vain; to no purpose; vain; all for naught; all for nothing; it is the vain; in vain (Val_Ships); vainly; no boot; ineffectually; in vain; in mere waste; for no reason; fruitlessly; ineffectively; unfruitfully; needlessly (Anglophile)
inform. no dice (He tried to get the car to start, but it was no dice. Liv Bliss)
makar. to no end; idly
math. it is useless
obsol. frustraneously
publ. no end
напрасно! adj.
génér. you shouldn't have done that!
напрасный adj.
Gruzovik unmerited; false; unjust; wrongful; unfounded; without foundation; unbased
génér. vain; groundless; idle; ineffective; unavailing; void; unfruitful; without effect; forlorn (Andrey Truhachev); empty; futile; purposeless; designless; effectless; feckless; waste; pathetic (pathetic waste of money joyand); unwarrantable (Игорь Глазырин); unneedful; imprudent (Vadim Rouminsky); frustraneous; frustrate; ineffectual; needless (of fears, anxiety, etc.); unnecessary
makar. lost
obsol. uneffectual
progr. wasted (ssn)
relig. fruitless
écon. of no effect; to no avail; useless
électr. in vain
Напрасно adj.
mécan. it is in vain that
напрасно: 229 phrases, 27 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Argot3
Citations et aphorismes1
Cliché/convention2
Construction navale1
Diplomatie7
Économie3
Entreprise1
Finances1
Général127
Géologie1
Idiomatique8
Informel9
Invective2
Logistique1
Loi1
Makarov43
Médias de masse1
Obsolète / daté2
Officiel1
Programmation1
Psychologie3
Publicité3
Religion1
Rhétorique1
Sublime2
Traduction explicative2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue