|
n
| contraintes |
|
| génér. |
alluvium; alluvion; blanket; bank; drift (песку); geest; inwash; sullage; accumulation; float; mound (Johnny Bravo); derelict (морской) |
| agric. |
debris; sedimentation; soil |
| agrochim. |
detritus rubbish; sediment load (в реке); warp soil; warpage |
| arch. |
drift (made by the force of a current) |
| biol. |
load (ы) |
| chim. |
sediment |
| expl. |
cap rock; detrital deposit; overburden (покрывающая порода); atteration |
| Gruzovik, géol. |
accumulation |
| géol. |
aggradation; alluviation; flow of tide; flux flow; mantle; shore deposition; surface wash; warp; debrite (cherrybuster); deposition; soft soil; accretion |
| géoph. |
homogeneous soil |
| hydr. |
drift |
| makar. |
accumulated drift (речной); cay; drift (напр., песка); drift (песка); load; transport; wash; wash-over; accretion (грунта) |
| milit., techn. |
bar formation |
| métall., obsol. |
overburden |
| naut. |
alteration |
| obsol. |
atterration |
| pétr. |
silt; slime; sludge |
| ressourc. |
siltation; silting; land accretion |
| sylv. |
detritus |
| sylv., amér. |
accretion (земли) |
| sylv., angl. |
drift (напр., песка) |
| transp. |
burden of river drift; burden; deposition (грунта) |
| écol. |
deposit |
|
|
наносы n
| |
|
| génér. |
silt; wash; slime; dirt |
| agric. |
overburden |
| champs. |
alluvion; alluvium; drifts |
| chim. |
capping; sediment |
| constr. |
alluvial soil; sand and gravel wash; alluvial soil (напр., пойменные); load (транспортируемые потоком); deposit |
| expl. |
capping material; soil overburden; surface wash; overlying cover |
| forag. |
cover |
| géogr. |
river load |
| géol. |
capping mass; covering; debris; detritus rubbish; levee; silting deposits; detritus; detrital deposits; washes; burden; soil |
| hydr. |
load |
| hydrol. |
sediment load (в реке); sediments (переносимые и отлагаемые); silt load (в реке); molar agents |
| ingénier. |
water sediments; water-borne sediments |
| makar. |
charge; deposits; drift (напр., речные, снежные); silts; slimes |
| milit., techn. |
capping mass (грунта); capping material (грунта) |
| métall. |
accretion |
| navig. |
alluvia |
| pisc. |
bed load (dimock) |
| pétr. |
caprock |
| sakh. |
blow dirt |
| techn. |
sediments; sediment load |
| techn., obsol. |
burthen |
| teng. |
build-up (песок на балласте) |
| trav. |
suspended matters; suspended solids |
| écol. |
drift; silt load; stream load |
