DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

намеченный

adj.
contraintes
génér. proposed (goroshko); upcoming (SirReal); scheduled (SirReal); intended; targeted (Targeted levels of performance were finally achieved by summer.)
Игорь Миг pending
aviat. charted
espac. targeted
makar. marked; target (date)
math. planned; designed; projected; designated
médias. slated; set (Specifically, they point to a much-anticipated national event set to unfold this coming Saturday wherein 22 royal mummies from the Egyptian Museum will be transported to their new home in the National Museum of Egyptian Civilization. coasttocoastam.com ART Vancouver)
météor. fixed
nanot. target
navig. predetermined
progr. delineated (ssn)
sakh. envisaged
наметить v
Gruzovik plan (pf of намечать); mark (pf of метить); aim at (pf of метить); intend to (pf of метить); mean to (pf of метить); make a mark on (pf of намечать); set a mark on (pf of намечать)
génér. trace; select; nominate; blueprint; design; roughcast; schedule; chalk out (для выполнения); map out (Ranoulph); propose (goroshko); contemplate; brand; fix; have in view; intend (to); label; lay out; make a mark (on); mark out; mean (to); set a mark (on); stamp; tag; aim (at)
Игорь Миг envision
amér. slate
entr. set out (правила, принципы ART Vancouver)
expl. locate; set (шпуры в забое)
figur. refer (to); hint (at); drive (at)
figur., inform. aspire (to)
Gruzovik, figur. aspire to (pf of метить); drive at (pf of метить); hint at (pf of метить); refer to (pf of метить)
idiom. set one's sights on (какую-л. цель • Retired US Navy captain James E. Fanell pointed out that while China prefers not to use military force, as this decade goes on, it has set its sights on taking Taiwan back. He also warned that Chinese nationals have increasingly been coming across the US border. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
inform. aim; point (at)
makar. make to mark on (поставить метку)
math. outline; project
polit. chart
pétr. spot (точку заложения скважины)
наметиться v
Gruzovik aim at (pf of метиться); be outlined
génér. teethe; begin to show; emerge; aim (at); appear; contemplate; fix; have in view; nominate; plan; project; select; take shape; be imminent (Andrey Truhachev); be visible
figur. be planned; be scheduled
Gruzovik, inform. aim (pf of метиться)
inform. take aim
makar. be outlined (вырисоваться); begin to show (вырисоваться); take shape (вырисоваться)
наметившийся prtc.
génér. outlined (irene_ya); emergent (Mosley Leigh)
намечена adj.
litt. incipient (gpritsker)
намеченная adj.
nanot. designated point
намеченный
: 479 phrases, 75 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Argot6
Armes de destruction massive2
Astronautique21
Aviation7
Bancaire3
Biologie1
Britannique usage, pas orthographe1
Chasse2
Chirurgie1
Citations et aphorismes1
Commerce1
Commercialisation1
Comptabilité3
Construction3
Contrôle qualité et normes3
Défense aérienne1
Diplomatie26
Droit du travail1
Échecs2
Économie23
Électronique1
Entreprise26
Équipement automatisé1
Espace17
Exploitation minière4
Figuratif3
Finances3
Fond monétaire international2
Forage1
Général106
Génie mécanique2
Géophysique1
Gouvernance d'entreprise3
Idiomatique4
Industrie de l'énergie1
Informatique2
Livre/littéraire1
Loi7
Loi criminelle1
Makarov69
Marché des changes1
Mathématiques4
Médias de masse9
Médical1
Microsoft1
Militaire27
Nanotechnologie6
Nautique4
Navigation2
Obsolète / daté1
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz2
Piratage1
Police étrangère1
Politique13
Production3
Programmation1
Psychiatrie1
Psychologie1
Publicité3
Règlement extrajudiciaire des différends1
Sakhaline1
Science sociale1
Scientifique2
Sports3
Sylviculture3
Syndicats1
Technologie9
Titres1
Torpilles2
Transformation du bois1
Transport ferroviaire3
Travaux routiers1
Véhicules blindés1