Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Kazakh Kirghize Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Serbe Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

налитой adj. contraintes
génér.	swollen (efremova.info Abysslooker); laden (о зерне); plump; ripe; ripen; sappy; filled; fleshy; fill; pour; well-filled; well-fleshed
agric.	laden (о зерне, о колосе, о плодах)
botan.	laden
Gruzovik, botan.	full; filled; well-filled; well-fleshed; fleshy
makar.	corned; firm; full (grain); juicy; solid (body)
obsol.	bolled (о колосе); bollen (о колосе)
techn.	ripe (о плоде)
налиться v
Gruzovik	ripen (pf of наливаться); become juicy (pf of наливаться); fill out (pf of наливаться); run in (pf of наливаться); pour in (pf of наливаться); fill with (pf of наливаться); plump up (pf of наливаться); flow in (pf of наливаться)
génér.	load up; cast; fill (up); flow; found; infuse; plump; pour on; spill; swell; flow into (of liquids); get into; become filled (with); ripen (of fruits)
Gruzovik, inform.	get drunk (pf of наливаться); get loaded (pf of наливаться)
techn.	pour
vulg.	engorge
налить v
Gruzovik	pour on (pf of наливать); spill; infuse (pf of наливать); pour in (pf of наливать)
génér.	spill; pour; fill; ripen; plump; ripe; pour out (чай, вино); run; pour into; fill out (of fruit or grain); swell; cast; found
argot.	pour up (pouring up is a term used mainly in the houston, tex rap scene describing the way they pour their drinks (Urban Dictionary) Dencha)
Gruzovik, botan.	ripen of fruit or grain (pf of наливать); fill out of fruit or grain (pf of наливать); swell (of fruit or grain; pf of наливать)
Gruzovik, métall.	cast (pf of наливать); found (pf of наливать)
налитый adj.
agric.	mature; juicy; swollen
chim.	poured
makar.	filled; poured in
налить? v
inform.	a drink? (Alex_Odeychuk)

налитой : 159 phrases, 30 sujets

Agriculture	1
Agrochimie	1
Américain usage, pas orthographe	1
Argot	4
australien	1
Automobiles	1
Botanique	1
Britannique usage, pas orthographe	2
Chimie	1
Diplomatie	1
Électronique	1
Figuratif	1
Figure de style	2
Général	79
Génie mécanique	1
Idiomatique	1
Informatique	1
Informel	10
Jargon	1
Jargon criminel	1
Littérature	1
Livre/littéraire	2
Loi criminelle	1
Makarov	36
Marine	1
Médical	1
Obsolète / daté	1
Proverbe	1
Systèmes de lutte contre l'	1
Technologie	2