DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

наконечник

n
contraintes
Gruzovik clip
génér. ferrule; tip (напр., зонта); point; arrow-head; nosepiece; thimble; arrowhead (the tip of an arrow, shaped to a point); adapter plug; tree topper (елочное украшение на макушке дерева tana); lugworm; nozzle (a narrow end-piece fitted to a pipe, tube etc.); tab (шнурка для обуви); pike (стрелы, копья); warhead (стрелы, копья Vadim Rouminsky); bobtail (стрелы); ferula; ferule; pole terminal; clip (pole)
agric. top; extension; mouth-piece
appar. spigot (цилиндра шприца Svetozar)
arch. projectile point (общий термин для наконечников любых метательных орудий, напр., стрел, копий, дротиков и т.д. rebelpants)
armes. plug (ABelonogov); tail pipe (ABelonogov)
autom. rod end; nipple (с резьбой); penetrator (при испытании твёрдости); thimble (клапана)
aviat. end lug; end piece; cap (снаряда); terminal lug (провода); cable terminal
aéroh. stub
comm. tag terminal (на проводе)
constr. driving point; pile shoe (сваи); chape; nose bit; tagger; pile point; tag (кабельный); cap; ramp; lug (кабельный); thimble (кабельный)
construct. drive point
contr. penetrator
cuir. tab; tag (на шнурке); tip (рога машины для крепления подошвы гвоздями)
câbl. lug (провода, кабеля); terminal lug
dent. hand piece (MichaelBurov); dental hand piece (MichaelBurov); dental handpiece (MichaelBurov)
emball. pouring nozzle; funnel
escr. point d'arrêt
expl. anvil; knee
Gruzovik, électric. pole shoe; pole terminal
génie m., obsol. contact point (напр. индикатора); nozle
iron point; spike
géolog.ingén. sounding cone ( зонда I. Havkin)
incendie et de contrôle des incendies;syst. terminal (кабеля)
informat. end cap; tag (кабельный)
ingén. lug (проводника, кабеля); connector (трансформатора Lena Z); contact point (измерительного прибора); thimble (на штыре)
la ch. spade plug (плоский наконечник кабеля для громкоговорителя, предназначенный для крепления к винтовой клемме)
makar. contact point (измерит. прибора); drive point (обсадной трубы, сваи); driving point (обсадной трубы, сваи); indenter; cap (круглый); head (горелки); head (стрелы); pile point (стальной сваи); lead; mouth; penetration tool; lug (кабеля); nib; snout
milit., techn. final (стойки); nose (режущего инструмента)
miss. head (снаряда)
médias. shoe (кабеля); tiny mac (щуп)
médic. adapter; handpiece (для бормашины); pavilion (напр., катетера); handipiece; lock record; moxa (диатермокоагулятора); head; lock (напр., Luer lock – наконечник Люэра teterevaann)
médic., techn. mouthpiece
métall. indentor (прибора для определения твёрдости); neck (напр., горелки)
métr. stylus (в измерительном приборе)
naut. socket; terminal (провода); nozzle (горелки)
polygr. foot
pétr. jet pipe; nose piece; nose; tail piece
sakh. spent (рукава)
servic. extremity piece
soud. contact tip (тж. сварочный наконечник); contact tip ('More)
techn. neck; nose-piece; orifice; rod end (золотника); tag terminal (провода); cap fitting; end bit; stylus; terminal end; tongue; tool bit; point (рыхлителя); bit; end; shoe (сваи); tooth (рыхлителя, кирковщика); tag (провода); head (газовой или сварочной горелки); nozzle (шприца для конс. смазки)
teng. terminal piece; terminal point
transf. burr; tip
transp. adaptor; finial (напр., мачты); nozzle pipe
vêtem. mordant (ремня или пояса с противоположного пряжке конца tats)
yacht. lug
électr. pencil; terminal tag; cusp; lug (провода)
électric. terminal (под опрессовку Bauirjan); lug (под опрессовку Bauirjan)
équip. finger; indentor (твердомера); mouth piece; spout
наконечник Waterlase n
dent. Waterlase (MichaelBurov)
наконечник Centrix Injection Tip n
dent. Centrix Injection Tip (MichaelBurov)
наконечники n
ingén. connecting devices (Andrey Truhachev)
металлический наконечник n
milit., techn. shoe
métall. tag
наконечники n
surv. ring lugs (modinn)
кабельный наконечник n
médias. tag
équip. thimble
наконечник n
arch. end (detail of cloth, n., деталь одежды); end-piece (of a belt, ремня); head (of an iron or bronze weapon, металлического оружия); point (каменное орудие); tip (head of an iron or bronze weapon, металлического оружия)
aviat., WWII. stern point
espac. end cap; end lug; end piece; jet; spray; sprayer
expl. nozzle
industr. clasp
informat. lug. tag. tin; terminal
ingén. termination (ssn)
soud. neck (горелки); shoe; tag
techn. indenter (рабочий орган прибора для определения твёрдости)
techn., obsol. bur; end terminal
наконечник
: 2175 phrases, 125 sujets
Agriculture26
Appareils médicaux36
Appareils ménagers3
Archéologie48
Architecture1
Armes et armurerie18
Artillerie3
Astronautique4
Athlétisme1
Automobiles66
Aviation38
Bible1
Bibliothéconomie3
Biologie moléculaire2
Biotechnologie2
Câbles et production de câbles33
canadien1
Cartes de circuits imprimés1
Cartographie1
Caspienne6
Champs de pétrole4
Chasse2
Chaussure5
Chirurgie4
Chromatographie3
Commerce2
Communications4
Construction82
Construction de ponts6
Construction navale5
Contrôle non destructif1
Contrôle qualité et normes1
Cuir15
Cyclisme autre que sport13
Dentisterie178
Électricité5
Électrochimie1
Électronique27
Énergie solaire1
Équipement automatisé119
Équipement de laboratoire9
Escrime1
Espace50
Exploitation minière23
Extrusion1
Forage8
Général80
Génie mécanique15
Génie thermique4
Géologie2
Géophysique3
Gynécologie2
Historique8
Hydrologie1
Immunologie2
Implantologie dentaire4
Industrie1
Industrie de l'énergie4
Industrie textile1
Informatique6
Ingénierie électrique27
Ingénierie hydraulique1
Instruments de mesure2
Karachaganak3
la chaîne hi-fi1
Levé minier1
Logistique1
Machines électriques5
Machines et mécanismes2
Machines-outils1
Makarov119
Mécanique11
Médecine au laser2
Médias de masse35
Médical79
Métallurgie28
Métrologie11
Microélectronique1
Microsoft2
Militaire72
Molikpaq2
Musique2
Nanotechnologie4
Nautique17
Obsolète / daté4
Océanographie et océanologie1
Orthopédie8
Outils2
Parfum6
Pétrole / pétrole73
Pétrole et gaz26
Pharmacologie7
Physique2
Physique des hautes énergies4
Pipelines1
Plastiques3
Polygraphie13
Polymères2
Production2
Radioingénierie3
Religion1
Robotique4
Sakhaline8
Sakhaline R2
Santé et sécurité au travail1
Science des matériaux1
Services publics16
Sismologie2
Soudage25
Surveillance des vibrations1
Sylviculture9
Systèmes de lutte contre l'4
Systèmes de sécurité1
Technologie303
Technologie pétrolière et gazière13
Télécommunications5
Transformation du bois11
Transport116
Transport ferroviaire11
Travaux routiers2
Usines de traitement du gaz1
Véhicules blindés37
Vêtements2
Vinification11
Yachting5