Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Français Géorgien Hongrois Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Ukrainien Vietnamien +

накачивать v contraintes
génér.	inflate; pump (кого-либо); pump up (воду; to inflate (tyres etc.) with a pump); fill by pumping; pump full
autom.	pump in
aviat., WWII.	inflate (the tyre, шину); "pump-up"
espac.	fill out
figur.	pump (The Kremlin also said Putin told Macron that Nato countries continue “to pump Ukraine with modern weapons“ which “pushes Kyiv to solve the so-called military problem.”); indoctrinate (Andrey Truhachev)
figur., inform.	hammer; make drunk; ram into (someone's head)
Gruzovik, figur.	hammer into someone's head (impf of накачать); make drunk (impf of накачать); ram into someone's head (impf of накачать)
génie m., obsol.	inflate (напр. шины)
makar.	inflate (газом); blow out (шину); blow up (шину); feed
milit.	energize (энергией Киселев)
médic.	pump
nanot.	drive
transp.	pump up
véhic.	inflate (шину); prime
"накачивать" v
génér.	pump into (кого-либо lop20); pump
makar.	pump in (кого-либо); pump into (кого-либо)
накачиваться v
génér.	fill by pumping; pump (a quantity of); pump full; inflate (The cuff starts to inflate automatically. VLZ_58)
argot.	tank up (спиртным)
figur., inform.	hammer; make drunk; ram into (someone's head)
Gruzovik, inform.	get drunk (impf of накачаться); become sozzled (impf of накачаться)
inform.	become sozzled
sports.	pump up

накачивать : 44 phrases, 16 sujets

Argot	1
australien	1
Automobiles	2
Aviation	3
Espace	1
Finances	1
Général	13
Génie thermique	1
Makarov	10
Mathématiques	1
Physique	1
Politique	1
Relations publiques	1
Sports	2
Technologie	4
Travaux routiers	1