DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

назначить

v
contraintes
génér. allocate; appoint (they found it necessary to appoint the exact time and place of their meeting – они посчитали необходимым назначить точное время и место встречи); assign (на должность); attach; consign; constitute; destine; elect; fix; institute (следствие); mete; nominate; order; make; name (Alexander Demidov); allot; schedule; settle; announce; establish; set (Walker's sentencing hearing is currently set for August.); induct (на должность); name; award; grant
amér. slate
brev. appoint; qualify
dipl. appoint (на пост)
inform. prescribe
loi cr., amér. set
makar. designate; fit in (на приём и т.п.); fit in (на приём и т. п.); bump up (по службе); mete out
math. define; denote
micr. assign (To designate an object for a particular use or purpose)
polit. design; make a date; цену name; appoint (на должность); prescribe (предписание)
prat. appoint (e.g., an official, a manager, a committee); fix (e.g., a remuneration, a pension); prescribe (e.g., a certain treatment)
signif. earmark (You can donate to the organization as a whole, or you can earmark your contribution for a particular project. )
sports. signal (e.g., signal a free kick to (в пользу) Granada Tamerlane)
назначить Let's set up a time to get together. v
génér. set up (VLZ_58)
назначат v
génér. install (The college recently installed its first woman president. – В колледже недавно на должность ректора впервые была назначена женщина. VLZ_58)
назначенное prtc.
autom. schedule time
назначить
: 653 phrases, 62 sujets
Aménagements portuaires1
Américain usage, pas orthographe1
Anesthésiologie1
Apollo-Soyouz1
Argot4
Assurance1
Astronautique1
Audit1
Bases de données1
Brevets2
Caspienne1
Commerce1
Communications mobiles et cellulaires1
Construction3
Diplomatie32
Droit procédural1
Échecs1
Économie8
Élections2
Endocrinologie1
Entreprise10
Figuratif1
Finances1
Football9
Général224
Hockey sur glace1
Humour/Joculaire1
Idiomatique1
Informatique6
Informel4
Intelligence artificielle1
Latin1
Loi82
Loi criminelle8
Makarov143
Médias de masse9
Médical21
Microsoft1
Militaire8
Musique2
Nautique3
Ordinateurs1
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie2
Politique11
Pratique notariale7
Production3
Programmation4
Psychologie1
Publicité3
Radio1
Règlement extrajudiciaire des différends3
Religion1
Services de renseignement et de sécurité1
Technologie4
Télécommunications2
Tibétain1
Torpilles1
Transformation du bois1
Transport1
Tribunal loi1
Vulgaire1