Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

надбавка n contraintes
génér.	raise; increase; extra charge; addition; premium; wage premium (minsk resident); charge (напр., к вознаграждению soa.iya); mark-up (Alexander Demidov); superaddition
agric.	allowance (с учётом чего-либо)
assur.	additional premium
banc.	margin
banq.	markup
chim.	weighting
compt.	allowance; salary increment (pelipejchenko)
constr.	extension
entr.	bid (на аукционе, на торгах)
fond m.	depreciation allowance; allowance for depreciation; surcharge (к ставке); depreciation provision
gest.	bonification (Dashout)
	increment; bonus
inform.	raise (in pay)
logist.	increase in pay
naut.	extra
polygr.	surcharges
sakh.	increment (к зарплате, коэффициент)
sports.	increase of weight (увеличение веса; тяжёлая атлетика ssn)
syst.	up-lift (напр., к цене MichaelBurov); uplift (напр., к цене MichaelBurov)
sève.	surcharge; percentage plus; overhead
yacht.	penalty
écon.	markup (на издержки производства); differential; mark-on (на издержки производства); additional charge; mark up; uplift (к зарплате – АД S. Manyakin)
électr.	bonus wage
надбавки n
génér.	perks (к заработной плате, пенсии, оплачиваемым отпускам); premia; perquisite; executive bonuses (kee46)
financ.	addition
logist.	markups
makar.	accidental benefits (к зарплате)
prod.	fringes (fringe benefits; дополнительные льготы Метран)
sociol.	employee benefits
écon.	bonuses; premiums; supplements; surcharges
увеличение веса надбавка n
muscul.	increase of weight
дополнительные очки надбавка n
gymn.	bonus points
денежная надбавка n
milit.	increment

надбавка за: 311 phrases, 48 sujets

Agriculture	1
Américain usage, pas orthographe	3
Assurance	9
Bancaire	3
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	1
Bourse	1
Britannique usage, pas orthographe	2
Caspienne	1
Comptabilité	5
Construction	6
Droit du travail	2
Économie	63
Éducation	2
Électronique	2
Emploi	1
Entreprise	26
Environnement	1
Finances SAP	1
Fond monétaire international	2
Général	34
Gouvernance d'gouv.	3
Industrie de l'industr.	2
Informel	1
Investissement	2
Jargon militaire	4
Jargon professionnel	1
Logistique	9
Loi	5
Makarov	5
Militaire	61
Nations unies	6
Nautique	4
Pétrole et gaz	2
Politique	1
Polygraphie	1
Publicité	1
Règlement extrajudiciaire des différends	1
Sakhaline	7
Santé et sécurité au travail	3
SÈVE	10
Sports	1
Syndicats	2
Système énergétique	2
Tengiz	3
Transport ferroviaire	2
Transport international	3
Travaux routiers	2
Vinification	1