 |
| награда: 563 phrases, 60 sujets |
| Abréviation | 1 |
| Américain usage, pas orthographe | 4 |
| Argot | 8 |
| Art | 3 |
| australien | 1 |
| Bien-être et sécurité sociale | 1 |
| Caspienne | 2 |
| Cinématographie | 2 |
| Commercialisation | 1 |
| Comptabilité | 1 |
| Contrôle qualité et normes | 2 |
| Dentisterie | 4 |
| Diplomatie | 14 |
| Échecs | 3 |
| École | 2 |
| Économie | 1 |
| Entreprise | 16 |
| Général | 192 |
| Génie mécanique | 1 |
| Gouvernance d'gouv. | 5 |
| Historique | 1 |
| Idiomatique | 2 |
| Implantologie dentaire | 5 |
| Industrie de l'industr. | 2 |
| Informatique | 3 |
| Informel | 1 |
| Jargon militaire | 3 |
| Jeu d'jeu d. | 1 |
| Jeux d'jeux. | 1 |
| Journalisme terminologie | 1 |
| Latin | 1 |
| Loi | 11 |
| Makarov | 80 |
| Médias de masse | 28 |
| Médical | 1 |
| Méprisant | 1 |
| Militaire | 71 |
| Obsolète / daté | 5 |
| Officiel | 2 |
| Politique | 7 |
| Polygraphie | 1 |
| Pratique notariale | 2 |
| Production | 1 |
| Programmation | 1 |
| Proverbe | 10 |
| Psychiatrie | 5 |
| Psychologie | 15 |
| Publicité | 12 |
| Religion | 4 |
| Sakhaline S | 1 |
| Scientifique | 2 |
| Services de renseignement et de sécurité | 1 |
| Sports | 6 |
| Syndicats | 1 |
| Télécommunications | 1 |
| Télévision | 1 |
| Tennis | 1 |
| Transport | 4 |
| Vinification | 2 |
| Voyage | 1 |