DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
навязчивая идеяcontraintes
Gruzovik obsession; idee fixe (idée fixe)
génér. crazy idea (Александр_10); fixed idea; fixation; haunter; maggot; mawk; buzz bug; a fixed idea; bee in your bonnet (To have an idea that won't let loose)
argot. buzz-bug; a bee in one's bonnet; ax to grind; bee; bug; bug in one's ear; trip; a bee in the bonnet (key2russia); hang up (Interex)
austr., argot. bee in one's bonnet
aviat. idea fixa
idiom. bee in the bonnet (Баян); white whale (physicists struggled to close in on the Higgs boson—the great white whale of modern science; the project had become his white whale Aiduza)
inform. King Charles's head (key2russia)
makar. obsessive
médec. autochthonous idea
médic. obsessional idea; notion of compulsion; imperative conception
psych. fetishism; anancastia; insistent idea
publ. compulsive idea
éduc. idée fixe
навязчивые идеи
médic. overvalued ideas
médic., psych. fixed ideas; compulsive ideas
навязчивая идея: 37 phrases, 9 sujets
australien1
Britannique usage, pas orthographe1
En disant1
Général16
Idiomatique1
Makarov9
Médical2
Psychiatrie4
Psychologie2