|
|
| génér. |
navigation; sailing; directions (Alexander Demidov); seafaring |
| aviat. |
navigational guidance |
| constr. |
navigation signage (напр., в здании Ying) |
| envir. |
navigation (The science or art of conducting ships or aircraft from one place to another, esp. the method of determining position, course, and distance travelled over the surface of the earth by the principles of geometry and astronomy and by reference to devices (as radar beacons or instruments) designed as aids; Наука или искусство вождения морских или воздушных судов, особенно методы определения положения, курса, пройденного расстояния над земной поверхностью на основе принципов геометрии и астрономии, а также при помощи вспомогательных приборов (радары и пр.)) |
| géogr. |
shipping |
| hydroac. |
sonar navigation; sonic navigation |
| industr. |
signage (Внутри здания. xmoffx) |
| Internet;l'int. |
browsing (по сайту sankozh) |
| makar. |
navigation (судовождение) |
| naut. |
maritime traffic; shipping season (сезон) |
| navig. |
proper pilotage; navigation season; shipping season |
| opht. |
guide (в навигационной системе VERION, аппаратное управление и контроль проведения операции по удалению катаракты olga don) |
| progr. |
navigating (ssn) |
| publ. |
way finding (Alexander Oshis) |
| pétr. |
positioning |
| ressourc. |
browsing |
| sakh. |
ice-free months |
| sylv. |
floating season |
| techn. |
guidance |
|
|
| téléc. |
navigation |
|
|
| génér. |
browsing experience (Kapita) |
|
|
| aviat. |
navigation |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
1) наука о способах выбора пути и методах вождения судов, летательных аппаратов воздушная навигация, аэронавигация и космических аппаратов космическая навигация. Задачи навигации: нахождение оптимального маршрута траектории, определение местоположения, направления и значения скорости и других параметров движения объекта. В навигации используют астрономические, радиотехнические и другие методы. 2) Период, когда по местным климатическим условиям возможно судоходство. Большой Энциклопедический словарь |
