Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

наведение n contraintes
Gruzovik	application; coating; placing
génér.	epagoge; lead-up (на разговор); vectoring; homing; aiming (of a gun); applying; application (of a polish); aerospace guidance
astr.	corrective control; guidance action; setting (телескопа); guiding; pointing (антенн, телескопа)
aviat.	steering (на цель); track guidance (наличие у пилота возможности непрерывно иметь информацию об уклонении ВС от заданной траектории или о требуемом направлении и высоте полета Morning93); riding; homing (по лучу)
constr.	ground control of interception; homing (по радио)
dipl.	guidance (ракеты)
géoph.	induction
industr.	development (окраски)
informat.	guidance (дистанционное); prompting; induction (напр. тока)
ling.	influence
makar.	homing acting; homing action; steering
milit.	direction (на цель); control (на цель Киселев); direction (на цель Киселев); targeting (на цель); training; pointing (инструмента, прибора); homing (реактивного снаряда); directing
milit., aviat.	guidance, navigation, control and propulsion
milit., miss.	navigation
miss.	steer; aim; homing control (снаряда); course (снаряда)
médias.	acquisition; aiming (антенны); pointing (антенны)
ordin.	guidance; guide
pétr.	targeting
radio.	laying
radiol.	directing (на цель); leveling; seek; seeking
techn.	guidance control (управление полётом); aiming; pointing (ориентирование антенны); vector; guidance (управление полётом); navigation (ракеты); induction (шумов или помех); alignment (ориентирование антенны)
torp.	guidance (торпед, ракет); steering (управление рулём)
électr.	guidance control; impression (напр. напряжения); pointing; ranging
дистанционное наведение n
médias.	guidance
ркт наведение n
aviat.	navigation

наведение методом: 82 phrases, 8 sujets

Astronautique	35
Aviation	3
Éducation	1
Équipement automatisé	1
Makarov	3
Militaire	21
Missiles	9
Technologie	9