DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
на ... порядковcontraintes
math. the existence time the lifetime is sharply reduced by two orders of magnitude
на порядок
génér. substantially (VLZ_58); by an order (MichaelBurov); by one order (MichaelBurov); a lot; ten times (Alexander Demidov); by times (sergeidorogan)
Игорь Миг by a substantial margin; several-fold; by a wide margin
inform. way (way better VLZ_58)
ling. of scale (mazurov)
math. by one order of magnitude (если говорится...что-то на порядок больше,чем ...то ...something by one order of magnitude greater than something.. mazurov); this approach can improve the overall process by an order of magnitude
scient. by an order of magnitude (другими словами, в десять раз igisheva); by a decade (igisheva)
techn. an order of magnitude (больше, меньше; greater, larger, smaller; In the infrared, extinction by dust is an order of magnitude smaller than in the visible portion of the spectrum. I. Havkin)
на... порядков больше, меньше и т. д.
techn. ...orders of magnitudes greater, larger, smaller (The recognition time or the nucleotides by the polymerase is two orders of magnitude longer than in RNA synthesis (Пример взят из словаря М. Циммермана) I. Havkin)
на ... порядков: 417 phrases, 81 sujets
Amélioration1
Architecture1
Argot1
Assurance2
Astronautique1
Aviation10
Bancaire12
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Bibliothéconomie4
Biologie moléculaire1
Caspienne6
Cinématographie1
Cliché/convention1
Commerce1
Communications2
Comptabilité1
Construction3
Construction navale1
Contrôle qualité et normes3
Course de chevaux1
Diplomatie7
Droit du travail1
Droit Maritime &droit m.1
Échecs4
Écologie1
Économie7
Emploi1
Entreprise10
Environnement1
Extraction d'extr.1
Figuratif1
Général79
GOST1
Informatique5
Ingénierie1
Intelligence artificielle1
Jargon militaire1
Jeu d'jeu d.2
Karachaganak1
Logiciel4
Logistique1
Loi38
Loi criminelle1
Makarov21
Mathématiques13
Mécanique3
Médecine aéronautique2
Médias de masse13
Médical1
Météorologie1
Métrologie1
Microélectronique1
Microsoft1
Militaire45
Nautique3
Nomenclature chimique1
Pétrole / pétrole5
Pétrole et gaz4
Pharmacie et pharmacologie3
Police étrangère3
Politique1
Polygraphie3
Pratique notariale1
Production2
Programmation6
Relations internationales4
Ressources humaines1
Rhétorique1
Sakhaline9
Sakhaline R7
Santé et sécurité au travail3
Sciences de la vie1
Scientifique3
Sports2
Sylviculture1
Technologie18
Télécommunications2
Théâtre1
Transport ferroviaire2
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés1