 |
| |||
| out and about (VLZ_58); in public; in the public eye (Anglophile); in the presence of others (Anglophile) | |||
| in public appearances | |||
in plain sight (Val_Ships); openly (нá людях, см.  slovana.ru Abysslooker) | |||
| in company | |||
| in humans (контекстуальный перевод, говоря о клинических испытаниях новых медицинских препаратов Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| in public | |||
| на людях: 198 phrases, 32 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 1 |
| Argot | 6 |
| Aviation | 1 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Cinématographie | 1 |
| Construction | 1 |
| Construction navale | 1 |
| Diplomatie | 1 |
| En disant | 1 |
| Entreprise | 2 |
| Essai clinique | 10 |
| Général | 71 |
| Idiomatique | 3 |
| Informel | 5 |
| Investissement | 1 |
| Linguistique | 1 |
| Littérature | 2 |
| Loi | 1 |
| Makarov | 45 |
| Médias de masse | 2 |
| Médical | 8 |
| Militaire | 1 |
| Musées | 11 |
| Nations unies | 1 |
| Peu fréquent / rare | 1 |
| Pharmacie et pharmacologie | 1 |
| Politique | 2 |
| Proverbe | 12 |
| Publicité | 1 |
| Rhétorique | 1 |
| Soins de santé | 1 |
| Systèmes de sécurité | 1 |