Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

мясо n contraintes
Gruzovik	fruit flesh; fruit pulp
génér.	flesh; pulp; fodder; flesh-meat; beef; bossy; butcher's meat; flesh meat; meat (The edible flesh of animals, especially that of mammals as opposed to that of fish or a nut; Съедобная плоть животных, особенно млекопитающих, в отличие от рыбы или птицы); brawn; viand
agric.	meat
argot.	leather (особенно говядина); the Meat (Spartak Moscow's nickname); mayhem (SirReal); horse (обычно солонина)
Gruzovik, botan.	fruit flesh; fruit pulp
Gruzovik, inform.	muscles
invect.	shaft (женский половой орган)
iron.	pap (плодов)
jargon.	leather (MichaelBurov)
МЯС n
Gruzovik, milit.	MNF (морские ядерные силы – Maritime Nuclear Forces)
Russe glossaire
МЯС abbr.
abrév., milit.	многосторонние ядерные силы
мясо abbr.
génér.	целые туши или части туш убитых животных Большой Энциклопедический словарь ; ценный пищевой продукт. В питании человека - основной источник полноценного белка. В зависимости от вида животных мясо называют говядиной от устар. русского "говядо" - крупный рогатый скот, бараниной, свининой, кониной и др. В съедобной части говядины 1-й категории 18,9% белков и 12,4% жиров Большой Энциклопедический словарь ; энергетическая ценность 782 кДж 187 ккал в 100 г. Большой Энциклопедический словарь
МЯСО abbr.
abrév., entr.	Мейл + Яндекс + Сбер + Озон (grafleonov)

мясо: 2138 phrases, 79 sujets

Agriculture	82
Agrochimie	4
Américain usage, pas orthographe	24
Anatomie	3
Architecture	2
Argot	23
australien	7
Bible	1
Biologie	3
Biotechnologie	4
Botanique	12
Britannique usage, pas orthographe	2
Canada	2
Chasse	1
Chimie	1
Christianisme	1
Classement des métiers	6
Commerce	3
Commercialisation	1
Construction navale	2
Cuir	1
Cuisson	165
Dialectique	2
Diminutif	1
Diplomatie	1
Douane	1
Économie	15
Écossais usage	1
Élevage	47
Élevage de volailles	1
Entomologie	1
Espagnol	1
Esquimau usage	1
États-Unis	1
Finances	1
Forage	1
Français	5
Général	603
GOST	3
Humour/Joculaire	1
Hydrobiologie	5
Idiomatique	10
Industrie alimentaire	222
Industrie hôtelière	1
Industrie textile	6
Informel	21
Jargon militaire	4
Langue vernaculaire	1
Littéralement	4
Littérature	2
Livre/littéraire	1
Logistique	13
Makarov	515
Médecine vétérinaire	3
Médias de masse	1
Médical	2
Microbiologie	1
Militaire	7
Mise en conserve	8
Nations unies	1
Nautique	6
Nom de l'nom de l.	7
Obsolète / daté	17
Pétrole / pétrole	1
Peu fréquent / rare	1
Pisciculture pisciculture	4
Programmation	3
Proverbe	54
Publicité	5
Réfrigération	9
Sakhaline	1
SÈVE	1
Soins de santé	1
Sports	1
Sylviculture	2
Technologie	25
Traitement de la viande	133
Transport ferroviaire	1
Zoologie	1