DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

мощный

adj.
contraintes
génér. powerful (having great strength, influence etc.); potent; avalanchine; hard-hitting; sinewed; sledgehammer; forceful; gutty; wight; bauld; sledge; stentorious (Rust71); hefty (Anglophile); lusty (Aly19); hard hitting; high powered; spanking; mighty; physically strong; heavyweight; power-packed (erelena); brawny (Alex_Odeychuk); compelling; humming; blistering (a hockey player with a blistering slap shot VLZ_58); high efficiency (Ася Кудрявцева); bulky (of a person: large and fat or muscular a big, bulky football player VLZ_58); high-yield (spanishru); formidable (HarryWharton&Co); musclebound (Ivan Pisarev); fuck off; bionic; girthy (powerful or massive Taras); decuman; high capacity; terrific (very great, powerful etc. • He gave the ball a terrific kick); vociferous (Legislation for a pilot program that would install speed-detecting cameras on the most dangerous traffic corridors … has been shelved after facing vociferous opposition and tepid support." – Robert Salonga, The Marin Independent Journal (California), 27 Apr. 2017 VLZ_58); booming (a tennis player with a booming serve VLZ_58); blazing (VLZ_58); high-octane (vertepa); first-class (HarryWharton&Co); first-rate (HarryWharton&Co); full-throated (full-throated support VLZ_58); beefy (StanislavPr); puissant (VLZ_58)
Игорь Миг uptown (разг.)
agric. thick (о почве)
amér. severe
amér., makar. pachic (о почве)
appar. power; efficient
argot. hard-core (Interex); bad; bad (Man, that is really bad music! Мужик, это очень мощная музыка! Interex); cosmic (Interex)
autom. heavy duty; heavy (о двигателе)
aviat. high-output
bask. posterizing (Rubio lobs to Gobert for posterizing alley-oop Ricky Rubio comes off the screen and puts it up for Rudy Gobert, who rises up over Meyers Leonard for the nasty alley-oop dunk. george serebryakov)
constr. high-duty
entr. high-capacity; heavy-duty
expl. large (о месторождении); thick (о пласте); wide (о пласте, залежи)
forag. high; heavy (о двигателе, установке)
génie m., obsol. high duty; heavy service; stable; sturdy
incendie et de contrôle des incendies;syst. large-duty
industr. large power
industr.énerg. heavy (напр., агрегат)
inform. massive (Ремедиос_П); badass (SirReal)
informat. high-end
makar. copious; forceful (об излучении); gutty (об автомобиле); high (о пласте); oaken; rich (о звуке); thick (напр., о пласте)
math. competent
milit. destruction packed; large-yield; robust
milit., aviat. heavy
milit., techn. giant
miss. high-performance (о двигателе)
musiq. high-power
nanot. high-current; high-energy (о ЯВ); highly-energetic (о ЯВ); highly-energized (о ЯВ); high-yield (о ЯВ)
peu fr. armipotent; potential; expansive (bellb1rd)
pétr. thick (о слое, пласте); heavy-lift; large; bull
sylv. deep (о почве)
techn. vigorous; rugged (VLZ_58); high-strength; high-throughput; powerful; vigourous
techn., obsol. huge
téléc. high power; extensive (art_fortius)
écol. strong
électr. multiwatt; power (напр. транзистор); powerful (напр. о критерии); pwr (напр. транзистор)
énerg. high output
équip. high-powered
мощно adj.
génér. potently (Min$draV); like a dragon (ABelonogov); with a flurry (Klay Thompson scored 21 points and Iguodala added 15 points for a Warriors team that started slow but closed with a flurry. VLZ_58); mightily
Игорь Миг aggressively
argot. bigly (VLZ_58)
hock. under a head of steam (VLZ_58)
pétr. powerfully
мощная adj.
sakh. larger valves
мощная PH adj.
astr. heavy-lift launcher
высоко мощный adj.
équip. powerful
мощный
: 1582 phrases, 139 sujets
Acoustique4
Aérohydrodynamique1
Agriculture2
Agrochimie5
Américain usage, pas orthographe3
Amphibiens et reptiles1
Antennes et guides d'ondes5
Appareils médicaux1
Appareils ménagers2
Argot14
Armes de destruction massive2
Armes et armurerie7
Astronautique24
Astronomie6
Automobiles8
Aviation9
Basket-ball3
Bien-être1
Biochimie2
Biologie5
Biotechnologie1
Botanique11
Bourse2
Boxe1
Câbles et production de câbles4
Caspienne1
Champs de pétrole2
Ciment2
Cinématographie3
Citations et aphorismes2
Cliché/convention1
Commercialisation1
Construction9
Construction navale6
Contrôle qualité et normes1
Cuir1
Défense aérienne17
Diplomatie5
Échecs11
Écologie2
Économie4
Électronique44
Electronique haute fréquence1
Electronique quantique3
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise2
Équipement automatisé17
Espace34
Essai clinique1
Exploitation minière26
Extraction d'or5
Football2
Forage2
Général271
Génie mécanique9
Génie thermique3
Géologie25
Géophysique17
Hockey sur glace12
Hydrologie4
Idiomatique2
Immunologie2
Industrie2
Industrie de l'énergie33
Informatique18
Informel10
Ingénierie électrique8
Internet1
Investissement3
Jargon militaire8
Jeux d'ordinateur1
Karachaganak1
Lasers3
Latin2
Makarov107
Mathématiques42
Mécanique1
Médias de masse36
Médical2
Métallurgie13
Météorologie5
Métrologie1
Microélectronique4
Militaire132
Moteurs1
Nanotechnologie31
Nautique1
Navigation1
Obsolète / daté1
Ordinateurs5
Parapente1
Parfum1
Pétrole / pétrole14
Pétrole et gaz10
Pharmacie et pharmacologie1
Physiologie1
Physique3
Pipelines1
Pisciculture pisciculture3
Plongée sous-marine1
Police étrangère1
Politique11
Production3
Programmation47
Publicité7
Radio2
Radioingénierie39
Radiolocalisation1
Rayonnement nucléaire1
Réseaux informatiques3
Ressources en eau1
Rhétorique2
Robotique1
Scientifique2
Sismologie3
Soudage3
soviétique3
Sports14
Style d'actualité1
Style d'affaires2
Sylviculture1
Système énergétique2
Systèmes de lutte contre l'5
Systèmes de sécurité4
Technologie172
Technologie pétrolière et gazière3
Télécommunications21
Tennis4
Tennis de table3
Torpilles2
Transport11
Transport ferroviaire7
Travaux routiers3
Tubes à vide1
Usines de traitement du gaz4
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés5
Vinification1
Vulgaire1