DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

моряк

n
contraintes
génér. seaman (a sailor, especially a member of a ship's crew who is not an officer); sailor (a member of a ship's crew whose job is helping to sail a ship); mariner (a sailor • a master mariner); tarpaulin; swabbie; triton; flatfoot; Jack Tar (старый); Jack (jack tar); hearty (bookworm); naval man (Dizzy-Lizzy); sailor man; marine; sailer; sailor-man
argot. splicer; bellhop bell-hop; flat; Joe Gish; swabby; anchor-clanker (военный Interex)
argot., makar. swab
Gruzovik, inform. sea breeze
humour. tar (MichaelBurov)
hydrob. waterman
jargon. buff (США MichaelBurov)
makar. blue; knight of the tar; man in blue; seafaring man
marin. gob (MichaelBurov); bluejacket (MichaelBurov); gobby (MichaelBurov); Joe Gish (MichaelBurov)
milit. Navy man
mépr. tarpawling
naut. boy in blue; Jackie; matelot; sea farer; matlow (MichaelBurov)
naut., inform. sailorman
obsol. shipman
obsol., figur. tarp (метонимия, по названию штормовой куртки)
poét. seafarer
моряки n
génér. the boys in blue; nautic men; nautical men; seafaring people
inform. sailor-men
makar. the gentlemen in blue; the men in blue
naut., inform. seafolk
моряк торгового флота n
jarg. swab (MichaelBurov); swabber (MichaelBurov)
старый моряк n
naut., jarg. Jack Tar; Jacky
моряк n
génér. flatties; flatty
моряк
: 366 phrases, 41 sujets
Américain usage, pas orthographe8
Argot21
Assurance1
Aviation1
Cuisson2
Diplomatie1
Droit du travail1
Droit Maritime & Droit de la Mer6
Économie1
Entreprise6
Études culturelles2
Figuratif1
Films d'animation et d'animation1
Folklore1
Général112
Humour/Joculaire5
Ichtyologie2
Idiomatique1
Informel8
Jargon5
Jargon militaire5
Littérature3
Loi7
Makarov43
Marine6
Médical1
Militaire3
Nautique73
Nom de l'organisation1
OTAN1
Pisciculture pisciculture3
Polygraphie1
Proverbe2
Religion4
Rhétorique1
Sakhaline3
SÈVE1
soviétique2
Syndicats18
Technologie1
Vulgaire1