DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
морем ncontraintes
génér. by sea
makar. by water
naut. oversea
море n
génér. sea; seaside; billow; blue; brine; foam; pond; tide; water; profound; the blue; enough to sink a battleship (Anglophile); blue water; flood; legion (огромное количество Taras); the briny depths; davit's locker; briny depths'; the liquid field
Игорь Миг myriad; a whole slew of (перен.)
astr. dark region; dark area
aéroh. seaway
dipl. marine waters
envir. sea (1. In general, the marine section of the globe as opposed to that of the land. 2. The name given to a body of salt water smaller than an ocean and generally in proximity to a continent; 1. В общем – морская часть поверхности земли, в отличие от суши. 2. Термин, означающий водоем с соленой водой, меньший, чем океан, и обычно находящийся вблизи континента)
humour. fishpond; fish-pond; drink (MichaelBurov)
inform. briny; briny deep; a ton of (Andrey Truhachev); lots of (Andrey Truhachev); a lot of (Andrey Truhachev); the drink (airmen's slang for the sea Val_Ships)
jarg. oggin
jargon. ditch (MichaelBurov)
latin. mare
makar. mare (участок на поверхности Луны или Марса)
poét. deep; the waves; the wave; the deep
poét., makar. cradle of the deep; the cradle of the deep
écon. waters
Игорь Миг, idiom. a dime a dozen (в знач. "полно", "пруд пруди")
моря n
génér. brine
poét. the waves
Море n
relig. Tiamat
 Russe glossaire
море n
génér. часть Мирового ок., обособленная сушей или возвышениями подводного рельефа и отличающаяся от открытой части океана гидрологическим и метеорологическим режимом. Чем более замкнуто море сушей, тем в большей степени оно отличается от океана; условно морем называют также некоторые открытые части океанов напр., Саргассово м. и некоторые крупные озера напр., Каспийское, Мёртвое, а также заливы Гудзонов, Мексиканский. По степени обособленности и особенностям гидрологического режима моря подразделяются на внутренние, окраинные и межостровные. Большой Энциклопедический словарь
морем: 5196 phrases, 189 sujets
Abréviation4
Acoustique3
Aérohydrodynamique22
Affaires étrangères28
Agriculture3
Agrochimie1
Aménagements portuaires1
Américain usage, pas orthographe8
Anglais1
antarctique2
Antennes et guides d'antenn.2
Appareils ménagers1
Approvisionnement en eau18
Architecture9
Argot4
Argot lié à la drogue1
Arpentage1
Assurance16
Astronautique38
Astronomie35
australien5
Automobiles7
Aviation44
Aviation militaire3
Banque européenne pour la reconstruction et le développement6
Bible7
Bien contrôler2
Bijoux1
Biologie4
Cartographie13
Caspienne17
Champs de pétrole9
Christianisme2
Cinématographie8
Citations et aphorismes1
Cliché/convention1
Climatologie6
Commerce1
Commerce extérieur2
Communications par satellite1
Construction23
Construction navale22
Crime organisé1
Cuisson3
Diplomatie80
Droit Maritime &droit m.30
Écologie204
Économie24
Écossais usage1
Électronique18
En disant4
Énergie solaire1
Entreprise21
Environnement18
États-Unis3
Études culturelles2
Exploitation minière7
Extraction d'extr.1
Figuratif9
Figure de style4
Finances6
Flux de travail1
Fond monétaire international1
Forage19
Formation de glace1
Français1
Général863
Génie thermique1
Géographie165
Géologie112
Géophysique51
Gestion des déchets1
grec1
Gyroscopes2
Historique13
Hydroacoustique1
Hydrobiologie4
Hydrogéologie3
Hydrologie56
Idiomatique19
Immobilier1
Impôts1
Industrie1
Industrie alimentaire5
Industrie de l'industr.8
Industrie hôtelière12
Industrie textile1
Informatique2
Informel20
Ingénierie électrique3
Ingénierie hydraulique5
Jargon2
Jargon militaire1
Jargon professionnel1
Jeu d'jeu d.1
Karachaganak1
Latin5
Littéralement2
Littérature7
Livre/littéraire3
Logistique20
Loi69
Loi internationale3
Machines et mécanismes2
Makarov785
Manutention des navires2
Marine11
Marine marchande1
Mathématiques2
Médecine aéronautique3
Médecine légale1
Médias de masse2
Médical2
Météorologie32
Métrologie2
Microélectronique5
Militaire284
Missiles4
Musique1
Mythologie2
Nanotechnologie1
Natation1
Nations unies65
Nautique588
Navigation154
Nom de l'nom de l.38
Noms et prénoms1
Nouvelle-Zélande1
Obsolète / daté12
Océanographie et océanologie103
OTAN13
Paléontologie1
Parachutisme1
Parfum8
Pêche industrie de la pêche28
Peinture1
Pétrole / pétrole73
Pétrole et gaz58
Peu fréquent / rare3
Pharmacie et pharmacologie2
Physique10
Physique des hautes énergies8
Physique nucléaire6
Pipelines1
Pisciculture pisciculture85
Planification municipale1
Plongée sous-marine1
Poétique9
Politique11
Pratique notariale13
Production3
Programmation1
Proverbe44
Radiolocalisation2
Relations internationales1
Religion8
Ressources en eau18
Ressources naturelles et conservation de la faune89
Rhétorique5
Sakhaline48
Sakhaline R9
Santé et sécurité au travail1
Science sociale1
Sismologie3
Sports7
Statistiques1
Sublime2
Sylviculture1
Syndicats7
Systèmes de sécurité3
Technologie124
Technologie pétrolière et gazière20
Télécommunications4
Tengiz3
Tibétain1
Torpilles11
Traduction explicative1
Transformation du bois3
Transport5
Transport international1
Travaux routiers3
Turbines à gaz de combustion2
Union européenne3
Usines de traitement du gaz1
Usines de transformation du pétrole2
Vinification1
Voile2
Voyage7
Zoologie1