Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

модуляция n contraintes
génér.	cadence; inflexion; control; inflection; intonation (голоса); modulation; tone; cadency; tonal translation; transition
arch.	modulation (построение различных величин на основе взятого за единицу модуля)
aéroh.	modulation phenomenon
biol.	modulation (дифференциация и редифференциация клеток в период развития ткани)
Gruzovik, musiq.	tone transition; tone inflexion; tone modulation; tone control
génét.	modulation (дифференцировка и редифференцировка клеток в период развития ткани dimock)
makar.	detection
math.	modulating
musiq.	tonal transition; inflection (голоса); inflexion (голоса); modulation (переход из одной тональности в другую в пределах одного и того же муз. произведения); change; descant; transition (переход в другую тональность)
médias.	modulation (процесс изменения амплитуды, частоты или фазы несущей в соответствии с прикладываемым сигналом)
techn.	switching; multiplexing (при передаче данных); modulating action
transp.	telephony control
téléc.	keying; shift keying (ssn); shiftkeying (ssn)
électr.	coding (напр. в системе с дельта-модуляцией); encoding (напр. в системе с дельта-модуляцией)
радиогр.	contrast
EFM-модуляция n
informat.	eight-to-fourteen modulation
réseaux.	EFM; EFM modulation
модуляция GMSK n
informat.	Gaussian minimum shift keying (unact.ru Bricker)
низкочастотная модуляция n
electr.	dither
модуляция PCM n
micr.	PCM
Russe glossaire
модуляция n
génér.	в музыке - переход в новую тональность. Модуляция в тональности ближайших степеней родства осуществляется через общий для старой и новой тональностей аккорд, модуляции в более далекие тональности - через общие аккорды промежуточных тональностей; особый вид составляет модуляция с энгармоническим переосмыслением посредствующего аккорда (см. Энгармонизм). Большой Энциклопедический словарь ; в физике - изменение по заданному закону во времени величин, характеризующих какой-либо регулярный физический процесс. Практическое значение имеет модуляция колебаний. Большой Энциклопедический словарь ; размеренное, закономерное изменение, перемена состояния. Большой Энциклопедический словарь

модуляция, при которой выбор значащей позиции для любого элемента сигнала основывается на: 2 phrases, 1 sujets

Médias de masse

2