|
|
| génér. |
minerals; table water |
| constr. |
mineral water (вода из скважины или источника, содержащая не менее 250 мг/л солей) |
| envir. |
mineral water (Вода, содержащая минералы или газы, попавшие в её состав естественным или искусственным путем) |
| makar. |
medicinal water; mineral water (в бутылках) |
| médic. |
bitter water (sever_korrespondent) |
| techn. |
water; aerated water; mineral water |
| électr. |
mineral-bearing water |
|
|
| génér. |
minerals; wells (курорт); waters; watering place |
| peu fr. |
spa resort (в значении "курорт/санаторий") A spa resort is a short term residential/lodging facility with the primary purpose of providing individual services for spa-goers to develop healthy habits. Historically many such spas were developed at the location of natural hot springs or sources of mineral waters. Typically over a seven-day stay, such facilities provide a comprehensive program that includes spa services, physical fitness activities, wellness education, healthy cuisine and special interest programming. 4uzhoj) |
| techn. |
medicinal waters; mineral waters; spa (курорт); watering place (курорт) |
|
|
| géogr. |
Mineralnye Vody (Anglophile) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
характеризуются повышенным содержанием некоторых биологически активных компонентов CO2, H2S, As и др. и обладают часто повышенными температурой и радиоактивностью. По составу выделяют минеральные воды карбонатные, сероводородные, железистые и др. Границей между пресными и минеральными водами обычно считают общую минерализацию 1 г/л. Применяются главным образом для курортно-санаторного лечения и как столовая вода. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| génér. |
город с 1920 в Российской Федерации, Ставропольский кр. Железнодорожный узел отходит железнодорожная ветка на Пятигорск, Ессентуки, Кисловодск. Аэропорт. 73,3 тыс. жителей 1992. Пищевая, стройматериалов в т. ч. стекольная промышленность; завод "Сувенир". Большой Энциклопедический словарь |
