|
|
| génér. |
furlong 1/8 |
| milit., aviat. |
mile |
| transp. |
miles |
|
|
| aluminium;industr. |
mill (одна десятитысячная доллара aivanov) |
| autom. |
mil (единица длины, равная 0.001 дюйма или 0.0254 мм) |
| banc. |
mil (разменная монета Кипра и Мальты) |
| expl. |
mil (0,001 дюйма = 0,0254 мм) |
|
|
| génér. |
mile; ml (OlegHalaziy) |
| armes. |
mile (английская 1609,3 м; морская 1853,2 м ABelonogov) |
| assur. |
Miles (и) |
| autom. |
mile (=1, 609 км); mile (1609 м) |
| expl. |
mile (1760 ярдов = 1,609 км) |
| forag. |
m (mile) |
| milit. |
mile mil |
| milit., techn. |
mile (английская = 1609,3 м, морская = 1853,2 м) |
| médic. |
mile (сухопутная - 1,609 м, США; морская -1,852 м, Великобритания) |
| métr. |
mile (1609, 344 м) |
| météor. |
mile (statute) |
| naut. |
miles |
| océan. |
mile (английская морская град. = 1853,4 м; морская США= 1853,25 м) |
| sism. |
mile (1,6093 км) |
| techn. |
land mile (сухопутная); statute mile |
| traf. |
mile marker ( + числительное (аналогично русской структуре "33 км МКАД", "100 км Минского шоссе" и т.п.). e.g. East and West Bound Lanes between Mile Marker 172 and 173; The Florida DOT tries to maintain small rectangular green with white number mile marker signs every mile on both sides of the highway. 'More) |
| transf. |
mile (= 1, 609 км) |
| transp. |
mile (1, 609 км) |
| électr. |
international nautical mile (международная морская миля); nautical mile |
|
|
| métr. |
land mile (1609, 344 м) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
в ирландской мифологии один из легендарных родоначальников Ирландии; Миль с сыновьями приплыл в Ирландию и отвоевал ее у племён богини Дану. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| génér. |
единица длины, имевшая распространение в национальных неметрических системах единиц и применяющаяся ныне главным образом в морском деле. 1 миля морская = 1,852 км; в Великобритании 1 миля морская = 1,853 км, 1 миля сухопутная уставная = 1,609 км применяется также в настоящее время в США. Старая русская миля = 7,468 км. Большой Энциклопедический словарь |
