DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

механик

n
contraintes
génér. mechanic (a skilled worker who repairs or maintains machinery); artificer; fitter; machinist; mechanician; engineman; operative; operant; engineer (a person who controls an engine, especially on an aircraft or ship. NOED Alexander Demidov); operator; engine builder; engine maker; mechanist; technician
afriq. fundi (Aly19)
argot. pitty (в автоспорте, на пит-стопе fa158); nut splinter (ирон. MichaelBurov)
autom. machine man; spannerman (Sergei Aprelikov); auto mechanic (автомеханик; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка - yojik.eu dimock)
constr. machine operator; artisan; slusher (на строительной площадке)
expl. equipment operator; gearhead attendant
forag. tender
Gruzovik, techn. mechanical engineer; student of mechanics; specialist in mechanics
génie m., obsol. engine man
industr. mechanical engineer (инженер); mechanician (инженер)
jarg. grease monkey; grease monkey (slang for mechanic, especially one who works on motor vehicles or aircraft)
jargon. basher (MichaelBurov); basin hat (MichaelBurov); gadget man (MichaelBurov)
logist. mech.
milit. rigger; handler
miss. engineer
mécan. mechanician (специалист в области механики как науки)
naut. driver
naut., jarg. shovel; shovel engineer
ordin. utility operator (seniyakseniya)
pisc. engineering officer
prod. equipment manager (Beloshapkina)
techn. engine operator; serviceman; machine attendant; maintenance man; machineman; machine builder; mechanic
teng. cranky boy (слэнг Yeldar Azanbayev)
transf. donkey doctor
trav. equipment operator (дорожных машин)
usin. craftsman (амер. MichaelBurov)
véhic., inform. mech
écon. mechanical worker (gorbulenko); mechanical engineer
механик n
génér. mechanical engineer; specialist in mechanics; student of mechanics; fitterman
механика n
génér. mechanics (the science of the action of forces on objects; the art of building machines • He is studying mechanics; He applied his knowledge of mechanics to designing a new wheelchair); machinery
argot. stick shift (механическая коробка передач Кинопереводчик)
armes. action (оружия User)
constr. engineering
figur. dynamics (A.Rezvov); dynamic (A.Rezvov)
figur., inform. knack; trick
financ. mechanism
Gruzovik, figur. knack (1. a special talent or skill, especially one difficult to explain or teach; 2. a tendency or pattern of behavior); trick (ahdictionary.com)
jargon. Johnny Gow (США; учебный предмет MichaelBurov)
musiq. key action; the action (муз. инструмента); keywork (система клапанов на духовых инструментах jolang)
techn. mechanical science; mechanics
techn., obsol. mechanic
électr. work
механики n
milit., techn. plumbers
 Russe glossaire
механика n
génér. наука о механическом движении материальных тел т. е. изменении с течением времени взаимного положения тел или их частей в пространстве и взаимодействиях между ними. В основе классической механики лежат Ньютона законы. Методами механики изучаются движения любых материальных тел кроме микрочастиц со скоростями, малыми по сравнению со скоростью света. Движения тел со скоростями, близкими к скорости света, рассматриваются в относительности теории, а движение микрочастиц - в квантовой механике. В зависимости от того, движение каких объектов рассматривается, различают механику материальной точки и системы материальных точек, механику твердого тела, механику сплошной среды. Механика разделяется на статику, кинематику и динамику. Законы механики используются для расчётов машин, механизмов, строительных сооружений, транспортных средств, космических летательных аппаратов и т. п. Основоположники механики - Г. Галилей, И. Ньютон и др. Большой Энциклопедический словарь
механик
: 1329 phrases, 118 sujets
Acoustique2
Aérodynamique1
Aérohydrodynamique12
Agriculture2
Américain usage, pas orthographe2
Appareils médicaux3
Argot1
Armes et armurerie2
Artillerie5
Astronautique48
Astronomie2
Automobiles20
Aviation39
Biologie2
Brevets6
Britannique usage, pas orthographe6
Caspienne7
Champs de pétrole1
Chimie2
Cinématographie9
Commerce1
Construction34
Construction de ponts2
Construction navale7
Contrôle qualité et normes4
Défense aérienne15
Dentisterie2
Économie7
Éducation7
Électronique14
Electronique quantique2
Entreprise1
Environnement2
Équipement automatisé14
Espace25
Exploitation minière17
Extraction d'or2
Fantastique et science-fiction1
Figuratif5
Forage3
Général87
Génie mécanique7
Génie thermique1
Géographie1
Géologie2
Géophysique4
Hydrologie1
Hydromécanique2
Industrie3
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie19
Informatique4
Informel2
Ingénierie électrique1
Intelligence artificielle1
Jargon militaire3
Jargon professionnel1
Jeux d'ordinateur2
Karachaganak2
Logistique3
Loi3
Machines-outils1
Makarov148
Marine marchande3
Mathématiques25
Mécanique11
Mécanique quantique11
Médias de masse5
Médical6
Métallurgie3
Météorologie2
Militaire197
Musique4
Nanotechnologie19
Nautique72
Obsolète / daté2
Ophtalmologie2
Outils1
Parapente2
Pétrole / pétrole13
Pétrole et gaz19
Peu fréquent / rare3
Physique27
Physique du solide3
Physique nucléaire2
Pisciculture pisciculture3
Pneumologie1
Polymères1
Production5
Programmation2
Psychologie1
Radioingénierie15
Recherche et développement1
Réfrigération3
Ressources humaines2
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Robotique1
Sakhaline9
Science des matériaux1
Scientifique3
Show-business1
Sismologie14
Soudage1
soviétique20
Sports2
Sylviculture5
Syndicats1
Technologie106
Technologie pétrolière et gazière2
Tengiz1
Tennis1
Transformation du bois1
Transport11
Transport ferroviaire9
Travaux routiers2
Université2
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés31