Russe ⇄ Allemand Anglais Français Italien Langues chinoises Letton Russe Tchèque +

мелизма n contraintes
génér.	melisma
Gruzovik, musiq.	grace note (a musical note, especially an appoggiatura, added as an embellishment, printed in small type, and not counted in rhythm)
musiq.	grace note
мелизмы n
génér.	melismata; grace notes (украшения основных нот вспомогательными мелодическими фигурами)
musiq.	agremens (украшения основных нот вспомогательными мелодическими фигурами); agrements (украшения основных нот вспомогательными мелодическими фигурами); embellishments (украшения основных нот вспомогательными мелодическими фигурами); graces (украшения основных нот вспомогательными мелодическими фигурами); melismata (украшения основных нот вспомогательными мелодическими фигурами); ornaments (украшения основных нот вспомогательными мелодическими фигурами); grace
мелизм n
génér.	grace note
franç., makar.	agrement
musiq.	riff (в пении; vocall riff – вокальные мелизмы, но to riff vocal – добавить мелизмов вокалу (напр., в программе для обработки звука или в исполнении песни) lamp8); grace-note; melisma; jubilus
électr.	ornamental (в музыке); ornamentation (в музыке)
Russe glossaire
мелизмы n
génér.	см. орнаментика Большой Энциклопедический словарь
мелизм n
obsol.	мелизма