DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | adverbe | phrases

медленно

adj.
contraintes
génér. slow pace (Ivan Pisarev); slow-moving (Ivan Pisarev); slow-going (Ivan Pisarev); leisurely pace (Ivan Pisarev); unhurried pace (Ivan Pisarev); gradual pace (Ivan Pisarev); measured pace (Ivan Pisarev); deliberate pace (Ivan Pisarev); sluggish pace (Ivan Pisarev); poky pace (Ivan Pisarev); creeping pace (Ivan Pisarev); crawling pace (Ivan Pisarev); dawdling pace (Ivan Pisarev); lagging pace (Ivan Pisarev); languid pace (Ivan Pisarev); plodding pace (Ivan Pisarev); tardy pace (Ivan Pisarev); over time (Ivan Pisarev)
медленный adj.
Gruzovik gently-sloping; lethargic
génér. dilatory; sluggish (moving slowly; not active or alert); laggard; creeping; leisurely; plodding (о походке); unhurried; cowish; slow-paced (о походке, движении); unhasting; unhasty; slow-footed; sulky; slow footed; slow paced; flowing slowly (о движении, течении); moving (о движении, течении); gently sloping; slow (not fast; not moving quickly; taking a long time); long; slack; slow-speed; slow speed; slow as a snail; less-than-prompt (SirReal); dreich (КГА); dull; lingering; long winded
argot. pokey
chim. slug
contr. sluggish (малоактивный); sluggish-action (малоактивный)
industr.énerg. long-term (о преобразовании)
inform. languid
informat. low-speed
makar. cowish (в движениях); low-energy (о частицах); low-velocity (о частицах); slow-acting; small
math. slow
médic. tardive; tardy; slow (о коррекции)
obsol. picktooth
offic. remiss
techn. low-energy; sluggish
vulg. drag-ass; drag-assed
écon. tepid (о росте экономического показателя estherik)
медленнее adj.
math. more slowly
ressourc. slow
"медленный" adj.
ital., musiq. tardo
медленней adj.
génér. gently
медленно adj.
génér. lingeringly; inchmeal; lentamente; hand over fist; hand over hand; bit by bit (kiselmann); deliberately; gently; at a crawl; sluggishly (ssn); slowly; slow; slow and sure; softly (ssn); at a foot pace; slack (и пр.); sluggishly; tardily; protractedly; in slow time; slow-paced (Ivan Pisarev); tortoise-like pace (Ivan Pisarev); snail-like pace (Ivan Pisarev); in a teaspoon of time (Ivan Pisarev); gradually (Ivan Pisarev); in small doses (Ivan Pisarev); little by little (Ivan Pisarev); step by step (Ivan Pisarev); progressively (Ivan Pisarev); in small amounts (Ivan Pisarev); incrementally (Ivan Pisarev); piece by piece (Ivan Pisarev); slowly but surely (Ivan Pisarev); one at a time (Ivan Pisarev); by degrees (Ivan Pisarev); over the course of time (Ivan Pisarev); bit at a time (Ivan Pisarev); over the span of time (Ivan Pisarev); slowly progressing (Ivan Pisarev)
figur. long
idiom. bogged down (Interex)
inform. languidly
makar. by inchmeal; heavily
musiq. slow bounce (джаз.); lento; largo (Andrey Truhachev); andante
musiq., ital. adagio
obsol. laggingly; slackly; dilatorily
écon. at a low rate
"медленно" adj.
ital., musiq. lentamente (нотное указание); tardamente (нотное указание); tardo (нотное указание)
musiq. slow (нотное указание)
медленно
: 2691 phrases, 207 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique8
Agriculture4
Agrochimie2
Agronomie1
Américain usage, pas orthographe8
Anesthésiologie1
Animaux domestiques2
Antennes et guides d'ondes3
Appareils médicaux2
Appareils ménagers2
Approvisionnement en eau1
Archéologie1
Argot27
Argot informatique2
Armes de destruction massive1
Armes et armurerie3
Astronautique26
Astronomie12
australien2
Automobiles21
Aviation22
Bancaire6
Bases de données1
Billard1
Biologie9
Biologie moléculaire1
Bionique6
Biotechnologie2
Bourse3
Boxe2
Brasserie1
Brevets1
Cardiologie5
Cartographie1
Caspienne2
Champs de pétrole1
Chauffage1
Chimie20
Chimie analytique6
Chinois1
Chirurgie1
Ciment12
Cinématographie1
Citations et aphorismes4
Comptabilité1
Construction33
Construction navale11
Contrôle non destructif33
Contrôle qualité et normes1
Cosmétiques et cosmétologie1
Cristallographie1
Cuir2
Cuisson16
Dentisterie2
Dermatologie1
Diplomatie4
Échecs6
Écologie6
Économie63
Éducation1
Électricité1
Électrochimie1
Électronique65
Electronique quantique2
Élevage3
Élevage de chevaux1
Élimination des explosifs et des munitions explosives2
En disant1
Énergie nucléaire et fusion4
Entreprise15
Équipement automatisé31
Équipement de laboratoire1
Espace33
Essai clinique3
Exploitation minière8
Extraction d'or1
Figuratif4
Figure de style4
Forage4
Galvanoplastie1
Général653
Génétique4
Génie mécanique9
Génie thermique2
Géologie14
Géophysique5
Gestion1
Hématologie1
Hockey sur glace1
Horlogerie1
Horticulture1
Hydrologie4
Idiomatique6
Immunologie4
Industrie alimentaire11
Industrie chimique1
Industrie de l'énergie30
Industrie des pâtes et papiers5
Informatique21
Informel18
Ingénierie électrique9
Instruments de mesure1
Internet1
italien3
Jargon1
Jargon militaire1
Latin2
Makarov381
Mammifères2
Marché des changes1
Mathématiques50
Mécanique2
Médecine aéronautique17
Médias de masse60
Médical94
Méprisant1
Métallurgie16
Météorologie4
Métrologie2
Microélectronique2
Microsoft5
Militaire47
Missiles2
motocyclettes1
Musique4
Nanotechnologie34
Nautique14
Navigation9
Neurologie3
Neuropathology1
Obsolète / daté6
Obstétrique1
Océanographie et océanologie6
Oncologie7
Optique branche de la physique1
Ordinateurs3
Parfum1
Patinage de vitesse1
Pétrole / pétrole11
Pétrole et gaz10
Pharmacie et pharmacologie5
Pharmacologie4
Philosophie1
Physiologie5
Physique21
Physique des hautes énergies4
Physique nucléaire3
Pisciculture pisciculture1
Plastiques2
Plongée sous-marine1
Poétique1
Politique15
Polygraphie3
Polymères13
Programmation10
Proverbe13
Psychiatrie1
Psychologie2
Psychophysiologie1
Radio2
Radioingénierie14
Radiolocalisation1
Rayonnement nucléaire4
Réfrigération8
Relations internationales2
Religion2
Réseaux informatiques2
Ressources en eau3
Ressources naturelles et conservation de la faune6
Revêtement de la route1
Rhétorique4
Robotique1
Rouleaux1
Sakhaline2
Science des matériaux1
Scientifique2
Services publics1
Sismologie9
Soudage1
Sous-marins1
soviétique1
Sports42
Statistiques1
Sylviculture3
Système énergétique3
Systèmes de lutte contre l'2
Systèmes de sécurité2
Technologie157
Technologie pétrolière et gazière3
Tectonique1
Télécommunications13
Télévision2
Tennis1
Trafic routier1
Traitement de la viande1
Transformation du bois2
Transport13
Transport ferroviaire11
Travaux routiers9
Turbines à gaz de combustion1
Usines de transformation du pétrole2
Véhicules blindés10
Vinification6
Voyage2
Vulgaire10
Zoologie2