DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

материал

n
contraintes
génér. stuff; matter; fabric; graith; pablum; feature; dress material (ткань); medium (используемый в искусстве); the stuff (suburbian); wrap (Franky Mьller); compound (Svetozar); documents; record (of a conference, law case, etc.); newspaper or magazine article
agrochim. load
allem. stoff (slybrook)
arch. material (во всех значениях этого слова)
argot. stuff (Your suit stuff is worn out. == Шерсть вашего костюмчика износилась.; We should stuff the office this year much better than in previous one. == Вариант 1: Мы должны обставить офис в этом году покруче, чем в прошлом. Вариант 2: Мы должны в этом году набрать штат получше, чем в прошлом.; We must stuff our jackets with more canteens. == Мы должны взять в свой боекомплект побольше фляжек с водой.)
astr. composite
autom. cloth
biblioth. manuscript
brev. media; subject
champs. product
constr. work material
emball. packaging material; goods
envir. material (The substance of which a product is made or composed; Вещество, из которого состоит или сделан продукт)
génie m., obsol. stock
géol. massive material
impl. bone filler (MichaelBurov); bone filler material (MichaelBurov); bone substitute (MichaelBurov)
incendie et de contrôle des incendies;syst. sensitive explosive material
industr., makar. soft goods
litt. fodder (для литературного произведения, газетной статьи Vicomte)
makar. agent (вещество, придающее какие-либо спец. свойства); fabric (тканый); material (о людях); matter (содержащийся в книге, статье и т.п.); medium (pl тж. -dia; используемый в искусстве); stock (сырье)
milit., techn. muffling agent
médic. aspirate (напр., клетки, ткани); substance
nanot. implantation-formed nanostructured material
phys., sant.travail. direct-use material
polygr. article
publ. story; copy (напр . книги В.И.Макаров)
servic. material
signif. thing
techn. medium; stock (сырьё); work material (находящийся в обработке); matl; stuft (Oks555); solvent-resistant material; property (Vicomte)
échecs. force
écon. matter (статьи и т.п.)
éduc. material (To make sure students were understanding key points and course concepts, Simmons asks questions via clickers. In the past, she noted, it might not be clear until a quiz or test that students were not understanding material she was covering. "You know, from the students' perspective they were getting questions that might be on the exam," she said. "But from my perspective, I got very quick information on what percent of the class actually understood the material so I could move on." psu.edu); theme (предмета исследования)
électr. thread; matter (напр. печатный)
материал TiUnite n
impl. TiUnite (MichaelBurov); TiUnite material (MichaelBurov); TiUnite biomaterial (MichaelBurov)
материал TADF n
electr. TADF emitter (MichaelBurov); TADF material (MichaelBurov)
материал DU n
science d. DU (DU – торговая марка металло-полимерного композитного материала для подшипников, втулок и т.д.; обладает свойствами самосмазывания, хорошей изностойкости в широком диапазоне нагрузок и температур nikolkor)
материал Pepgen n
impl. Pepgen (MichaelBurov)
POS-материал n
publ. Point of Sales Material (Julia_V2)
материалы n
génér. items (andrew_egroups); the stuff (suburbian)
arch. staff (documents, особенно документальные)
archiv. file (pelipejchenko)
biblioth. matter (Ранганатан)
chim. consumables; expendables; thermosets
constr. data
dipl. records of (Alex_Odeychuk)
entr. stock; asset (проекта Yakov F.)
files (Евгений Тамарченко); media (для рисования – drawing media, e.g.: airbrush, acrylic paint, chalk, charcoal, colored pencils, crayons, gouache, ink, markers, oil paint, pastel, pencils, tempera, watercolour, etc. ART Vancouver)
géol. proceedings
géoph. material
industr. materials; soft goods; document
inform. timber
micr. materials (Content and resources that are made available as part of a class and that can be associated with individual lessons or assignments)
milit. communications security materials; material supplies; supply
pétr. data (испытаний)
réseaux. Submissions (в тексте пользовательского соглашения naiva)
sakh. deliverables; materials and supplies (постоянные и расходные)
serv. documentary material (financial-engineer); content (content containing calls for extremist activity – материалы, содержащие призывы к экстремистской деятельности Alex_Odeychuk)
techn. goods
écon. shorts
горячий материал n
phys., sant.travail. highly radioactive material
необработанный; сырой материал n
constr. raw material
сырьевой материал n
industr. stuff
строительный материал n
ingénier. material
информационные материалы n
syst. content (Alex_Odeychuk)
обрабатываемый материал n
équip. stock
pos материалы n
comm. POSM (для оформления мест продаж; Point Of Sales Materials; Наилучшим инструментом продаж всегда являлась грамотная выкладка продукции. Ни одна серьезная торговая компания не может обойтись без конструкции, которая позволит показать "товар лицом". Бриз)
материалы n
constr. material
порошкообразные или гранулированные материалы n
industr. solids
POS-материалы n
publ. POS materials (рекламные материалы на местах продаж – раздатки, таблички, постеры, стикеры и пр. maMasha)
информационный материал n
syst. content (Washington Post Alex_Odeychuk)
исходный материал n
électr. stuff
материал n
génér. spread (длиной в несколько газетных столбцов); information (учебный – то, что надо знать q3mi4); material (anything out of which something is, or may be, made • Tables are usually made from solid material such as wood)
autom. cloth (ткань)
autom., obsol. outfit
constr. data
dipl. cover (о событиях, новостях и т.п.)
métall., obsol. loose material
techn. work (находящийся в обработке)
éduc. data (предмета исследования)
материалы n
géoph. information
médic. proceedings (напр. научного общества)
écon. supplies
горячий материал n
phys., sant.travail. hot material
материал
: 24138 phrases, 410 sujets
Abréviation13
Acoustique33
Aérohydrodynamique22
Affaires étrangères4
Agriculture77
Agrochimie15
Agronomie10
Allemand2
Américain usage, pas orthographe28
Antennes et guides d'ondes26
Antiparasitaire1
Apollo-Soyouz5
Appareils médicaux43
Appareils ménagers8
Approvisionnement20
Approvisionnement en eau3
Archéologie15
Architecture37
Archivage10
Argot18
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive95
Armes et armurerie4
Art3
Assurance9
Astronautique402
Astronomie2
Audit3
australien4
Automobiles154
Aviation234
Aviation militaire5
Bancaire4
Banque européenne pour la reconstruction et le développement12
Bases de données1
Béton1
Bible1
Bibliographie2
Bibliothéconomie241
Bien contrôler2
Bijoux1
Biochimie3
Biologie20
Biologie moléculaire1
Bionique6
Biophysique1
Biotechnologie47
Botanique2
Brasserie1
Brevets98
Britannique usage, pas orthographe5
Câblage4
Câbles et production de câbles22
Camions/Camions1
Canada1
canadien1
Cartes de circuits imprimés2
Cartographie37
Caspienne79
Centrales hydroélectriques1
Céramique3
Champs de pétrole62
Charbon1
Chaussure2
Chimie108
Chimie analytique9
Chimie forestière1
Chimie nucléaire6
Chimie organique1
Chimie physique10
Chirurgie27
Ciment254
Cinématographie138
Classement des métiers17
Climatologie2
Collectif2
Colorants1
Commerce5
Commerce extérieur1
Commercialisation30
Communications4
Composants de machines4
Comptabilité100
Conception1
Construction1204
Construction de ponts14
Construction navale23
Contrats2
Contrôle non destructif35
Contrôle qualité et normes95
Crime organisé1
Cryptographie5
Cuir107
Cyclisme autre que sport6
Défense aérienne10
Dentisterie317
Dermatologie1
Dessin1
Diplomatie24
Distillation d'alcool1
Dosimétrie13
Douane2
Droit du travail1
Droit procédural2
Droits d'auteur3
Échange international2
Échecs63
Éclairage autre que cinéma6
Écologie102
Économie321
Écosse1
Édition7
Éducation130
Élections9
Électricité5
Électrochimie20
Électronique503
Electronique haute fréquence1
Electronique quantique56
Élevage4
Élevage de chevaux1
Élevage sélectif1
Élimination des explosifs et des munitions explosives3
Emballage121
Énergie nucléaire et fusion83
Énergie solaire42
Enregistrement3
Entrepôt5
Entreprise160
Environnement23
Équipement automatisé582
Équipement de cinéma1
Équipement de laboratoire3
Espace425
Essai clinique16
États-Unis3
Études culturelles1
Exploitation minière299
Expositions1
Extraction d'or74
Fabrication additive et impression 3D12
Fantastique et science-fiction1
Fiche de données de sécurité2
Figuratif4
Finances22
Finances SAP36
finnois7
Flux de travail1
Fond monétaire international3
Fonderie10
Forage59
Forces de l'ordre2
Fourrage1
Français2
Galvanisation1
Général1385
Génétique10
Génétique moléculaire2
Génie mécanique87
Génie thermique26
Géographie3
Géologie179
Géologie de l'ingénieur1
Géophysique136
Gestion13
Gestion de projet2
GOST16
Gouvernance d'entreprise8
Gymnastique1
Gynécologie5
Historique9
Horticulture9
Huiles et lubrifiants44
Hydraulique4
Hydrobiologie5
Hydrologie15
Hygiène6
Hygiène industrielle3
Ichtyologie1
Idiomatique6
Immunologie15
Implantologie dentaire71
Impôts4
Industrie61
Industrie alimentaire30
Industrie chimique8
Industrie de l'aluminium25
Industrie de l'énergie459
Industrie de la couture et de l'habillement23
Industrie des pâtes et papiers71
Industrie des silicates164
Industrie du tabac8
Industrie textile179
Infectious disease1
Infographie2
Informatique122
Informel12
Ingénierie3
Ingénierie électrique47
Ingénierie génétique2
Ingénierie hydraulique32
Installations4
Instruments de mesure5
Intelligence artificielle6
Internet23
Investissement8
Isolement1
Jardinage1
Jargon1
Jargon professionnel6
Jeux d'ordinateur1
Jeux de cartes1
Journalisme terminologie11
Karachaganak22
L'1
la chaîne hi-fi2
Lasers9
Latin1
Lignes électriques1
Linguistique61
Littérature18
Logiciel10
Logistique85
Loi233
Loi criminelle12
Loisirs et passe-temps1
Machines et mécanismes2
Machines-outils9
Magnétique5
Makarov1542
Marque déposée15
Matériaux de construction93
Matériaux réfractaires2
Matériel de bureau5
Mathématiques71
Matières scolaires et universitaires1
Mécanique45
Médecine aéronautique8
Médecine au laser1
Médecine légale6
Médecine vétérinaire2
Médias de masse496
Médical222
Mercerie1
Mesure de niveau1
Métallurgie419
Métallurgie des poudres1
Météorologie4
Métrologie51
Meubles1
Microbiologie4
Microélectronique66
Microsoft25
Militaire878
Minéralogie1
Mise en conserve1
Mode1
Molikpaq3
Multimédia1
Musique7
Nanotechnologie956
Nations unies20
Nautique129
Navigation12
Nom de l'organisation3
Non standard2
Nouvelle-Zélande1
Obsolète / daté7
Obstétrique1
Océanographie et océanologie10
Officiel14
Officiel1
Oncologie2
Ophtalmologie1
Optique branche de la physique5
Ordinateurs15
Organisation du travail6
Organisations non-gouvernementales1
Orthopédie2
OTAN2
Parachutisme12
Parfum29
Pêche industrie de la pêche1
Peinture2
Peinture, vernis et laque14
Pétrole / pétrole259
Pétrole et gaz211
Peu fréquent / rare2
Pharmacie et pharmacologie53
Pharmacologie37
Philosophie2
Photographie1
Physique51
Physique des métaux1
Physique du solide17
Physique nucléaire184
Pipelines32
Pisciculture pisciculture6
Plastiques77
Plomberie1
Police2
Police étrangère1
Politique56
Polygraphie375
Polymères336
Pompes3
Pratique notariale3
Préparation des échantillons1
Production90
Production allégée1
Production de lait1
Programmation64
Propre et figuré1
Protection du système électrique5
Proverbe5
Psychiatrie4
Psycholinguistique1
Psychologie11
Publicité176
Radiobiologie4
Radioingénierie13
Radiolocalisation2
Rayonnement nucléaire117
Recherche et développement13
Réfrigération78
Règlement extrajudiciaire des différends2
Relations publiques33
Religion4
Réseaux informatiques2
Réseaux sociaux1
Résines3
Ressources en eau10
Ressources humaines3
Ressources naturelles et conservation de la faune66
Restauration et traiteur1
Rhétorique1
Robotique18
Rôntgenographie5
Rouleaux4
Sakhaline194
Sakhaline A12
Sakhaline R24
Sakhaline S15
Santé et sécurité au travail25
Science des matériaux71
Science des métaux8
Science du sol1
Sciences de la vie1
Scientifique69
Sécurité des informations et protection des données1
Semi-conducteurs7
Service postal2
Services de renseignement et de sécurité74
Services publics15
SÈVE103
Sismologie97
Socialisme1
Sociologie11
Soins de santé2
Soudage65
soviétique120
Sports5
Statistiques9
Structures de construction9
Style d'actualité1
Style d'affaires4
Supraconductivité1
Sylviculture186
Syndicats5
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'196
Systèmes de sécurité72
Technologie2159
Technologie pétrolière et gazière56
Technologie SAP.78
Tectonique1
Télécommunications26
Télévision13
Tengiz57
Théâtre2
Tomographie magnétique1
Torpilles6
Trafic routier1
Traitement de l'7
Traitement de la viande7
Traitement des eaux usées et des eaux usées2
Traitement des minéraux12
Transformateurs1
Transformation du bois158
Transplantologie16
Transport212
Transport ferroviaire78
Travaux routiers338
Tribologie10
Tribunal loi14
Turbines à gaz de combustion2
Union européenne6
Université3
Usines de traitement du gaz16
Usines de transformation du pétrole35
Vannes1
Véhicules blindés51
Ventilation1
Vêtements6
Vinification19
Virologie1
Viticulture2
Voyage1
Yachting5
Zootechnie1